Könner & Söhnen KS 3000i S Inverter Stromerzeuger – 3,0 kW Benzin-Generator im Schalldämmgehäuse, ca. 68 dB Der Könner & Söhnen KS 3000i S Inverter Stromerzeuger ist ein benzinbetriebener Invertergenerator im vollständig geschlossenen Schalldämmgehäuse. Er liefert 3,0 kW Nennleistung und bis zu 3,3 kW Höchstleistung bei 230 V und 50 Hz, wiegt nur 22,5 kg und erreicht laut Hersteller einen Schallpegel von ca. 68 dB in 7 m Entfernung – etwa so laut wie ein normales Gespräch. Damit eignet er sich laut Hersteller für Wohngebiete, Campingplätze und Veranstaltungen. Angetrieben wird der Generator vom luftgekühlten 4-Takt-Benzinmotor KS 160i mit 5 PS, der die Abgasnorm Euro 5 erfüllt. Die Inverter-Technologie wandelt den erzeugten Strom in eine reine Sinusspannung um (Leistungsfaktor cos φ 1), sodass Laptops, Fernseher, Ladegeräte und andere empfindliche Elektronik sicher versorgt werden. Der Tank fasst 4 l (Herstellerseite und Katalog 2026) und reicht bei 50 % Last für bis zu 4 Stunden Betrieb. Bei geringer Last bis 20 % der Nennleistung senkt der zuschaltbare Eco-Mode die Motordrehzahl und spart so Kraftstoff. Gestartet wird per Seilzug über den Multifunktions-Motorschalter am Gehäuse. Das LED-Display zeigt Spannung, Frequenz sowie aktuelle und gesamte Betriebsdauer, zusätzliche LED-Anzeigen melden niedrigen Ölstand, Überlast und anliegende Spannung. Am Bedienfeld stehen zwei Schuko-Steckdosen 230 V, ein 12-V-Gleichstromausgang mit 8,3 A und eigener DC-Sicherung, die AC-RESET-Taste und eine Erdungsschraube zur Verfügung. Mit 500 x 285 x 460 mm und integriertem Tragegriff passt das Gerät in den Kofferraum, die Wohnmobil-Heckgarage oder ins Gartenhaus. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 3000i S? Als Notstromaggregat für Haus und Garten: Laut Hersteller versorgt die Nennleistung von 3,0 kW Beleuchtung, Gefrierschrank, Computer, Torantriebe oder eine Brunnen- bzw. Abwasserpumpe mit bis zu 2,5 kW Anlaufleistung Für Camping, Wohnmobil und Festival: 22,5 kg, kompakte Maße und ca. 68 dB in 7 m Entfernung Für Handwerk und Baustelle ohne Netzanschluss: reine Sinusspannung für Elektrowerkzeuge mit Elektronik und Akku-Ladegeräte Für Veranstaltungen im Freien und Gartenpartys in Wohngebieten, bei denen es leise bleiben soll Könner & Söhnen KS 3000i S: Ausstattung und Vorteile Schallgedämmtes, geschlossenes Gehäuse – Schalldruckpegel ca. 68 dB in 7 m Entfernung (Schallleistungspegel LwA 95 dB) 3,0 kW Nennleistung, 3,3 kW Höchstleistung – Reserve für Anlaufströme von Pumpen, Kühlgeräten und Werkzeugen; Maximalstrom 14,3 A Inverter-Technologie mit reiner Sinuswelle – stabile 230 V / 50 Hz mit Leistungsfaktor 1, Spannungsabweichung laut Betriebsanleitung höchstens 5 % Eco-Mode – senkt bei Lasten bis 20 % der Nennleistung die Motordrehzahl und spart Kraftstoff; Laufzeit bis zu 4 Stunden bei 50 % Last mit einer Tankfüllung Nur 22,5 kg – lässt sich von einer Person am Tragegriff tragen und verstauen Zwei Schuko-Steckdosen 230 V und 12-V-Ausgang – mehrere Verbraucher gleichzeitig; der 12-V/8,3-A-Ausgang mit DC-Sicherung dient zum Notladen von 12-V-Batterien Multifunktionales LED-Display – Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsstunden auf einen Blick; LED-Anzeigen für Ölstand, Überlast und Spannung Schutzfunktionen – Überlastschutz mit AC-RESET-Taste, Ölmangelsicherung, die den Motor bei zu wenig Öl stoppt, Erdungsschraube, Schutzart IP23M Euro-5-Motor KS 160i – 4-Takt-Benzinmotor mit 5 PS, luftgekühlt, Handstart per Seilzug Technische Daten: Könner & Söhnen KS 3000i S Typ: Benzin-Inverter-Stromerzeuger im Schalldämmgehäuse, tragbar Modell: Könner & Söhnen KS 3000i S (Hersteller-SKU KS 3000i S); EAN 4260405367160 Nennleistung: 3,0 kW Höchstleistung: 3,3 kW (laut Betriebsanleitung höchstens 1 Minute lang zwischen Nenn- und Höchstleistung) Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, einphasig, reine Sinuswelle Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom: 14,3 A Steckdosen: 2x Schuko 230 V (16 A) Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A mit DC-Sicherungsautomat (nur zum Notladen von 12-V-Batterien) USB-Anschlüsse: keine Startsystem: Handstart (Seilzugstarter) mit Multifunktions-Motorschalter Motor: KS 160i, 4-Takt-Benzinmotor, luftgekühlt, 5 PS, Abgasnorm Euro 5 Hubraum: 150 cm³ laut Herstellerseite und Katalog 2026 (Betriebsanleitung: 143 cm³) Tankinhalt: 4 l laut Herstellerseite und Katalog 2026 (Herstellertext: 4,1 l; Betriebsanleitung: 5 l) Laufzeit bei 50 % Last: bis zu 4 Stunden (abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhenlage) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan, Ethanolgehalt höchstens 10 % Motoröl: SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher); Füllmenge 0,6 l laut Herstellerseite, 0,4 l laut Betriebsanleitung und Katalog – maßgeblich ist die Markierung am Ölmessstab Schallpegel: LpA 68 dB in 7 m Entfernung, LwA 95 dB Anzeigen: LED-Display (Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsdauer); LED-Anzeigen für Ölstand, Überlast und Spannung Schutzfunktionen: Überlastschutz mit AC-RESET-Taste, Ölmangelsicherung, DC-Sicherung, Erdungsschraube Schutzart: IP23M Parallelbetrieb: nicht vorgesehen (technische Tabellen in Betriebsanleitung und Katalog 2026) Abmessungen (L x B x H): 500 x 285 x 460 mm (netto); Verpackung 520 x 350 x 565 mm Gewicht: 22,5 kg netto; ca. 23 kg brutto Hersteller / Importeur: Könner & Söhnen, hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf; produziert in China Aufstellung und Betrieb Der KS 3000i S wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 bis zur Markierung am Ölmessstab ein und tanken Sie bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol. Die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid: Betreiben Sie den Generator im Freien oder in gut belüfteten Räumen mit Abgasableitung, niemals in Wohngebäuden oder in Räumen, aus denen Abgase in Wohnräume gelangen können. Halten Sie vor dem Bedienfeld mindestens 1 m und zu allen Seiten sowie nach oben mindestens 50 cm frei, stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, festen Untergrund und betreiben Sie es nicht bei Regen, Schnee oder hoher Luftfeuchtigkeit. Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen und danach das Motoröl wechseln Vor dem Anschließen der Verbraucher den Motor 1–2 Minuten warmlaufen lassen, nach dem Abschalten der Last 1–2 Minuten nachlaufen lassen Eco-Mode erst nach dem Start und nur bei Lasten bis 20 % der Nennleistung einschalten; vor dem Zuschalten größerer Verbraucher wieder ausschalten Dauerlast laut Hersteller höchstens 80 % der Nennleistung; der Generator ist als Notstromquelle ausgelegt und sollte nicht länger als 4–6 Stunden ohne Unterbrechung laufen Die Anlaufleistung von Geräten mit Motor darf die Höchstleistung von 3,3 kW nicht übersteigen Entlüftungshebel am Tankdeckel im Betrieb auf „ON“ stellen, nach dem Abstellen und vollständigen Abkühlen sowie bei Nichtgebrauch auf „OFF“; nur bei ausgeschaltetem Generator tanken Der Generator ist als IT-System ohne N-PE-Brücke ausgeführt. Verbraucher werden direkt angeschlossen; der Anschluss an eine Hausverteilung oder Netzumschaltung darf nur eine Elektrofachkraft nach den örtlichen Vorschriften vornehmen Wartung: Ölstand vor jedem Start prüfen; Ölwechsel nach den Intervallen des Wartungsplans in der Betriebsanleitung (1 Monat bzw. 20 Betriebsstunden sowie 3 Monate bzw. 50 Betriebsstunden), bei häufigem Betrieb mit hoher Last oder hoher Betriebstemperatur alle 25 Motorstunden; Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen, bei starkem Staub alle 10 Stunden Bei längerer Nichtbenutzung Benzin aus dem Vergaser ablassen, da Ablagerungen den Motorlauf stören können Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 3000i S Inverter Stromerzeuger 1x Betriebsanleitung 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Zubehörbeutel Hinweis: Motoröl und Benzin sind nicht enthalten Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum, zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung – Nachweis ist die Rechnung eines autorisierten Händlers Motor nach Abgasnorm Euro 5; Schutzart IP23M, Überlastschutz und Ölmangelsicherung Hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf – mit Service-Hotline, Servicezentren und Ersatzteilen über den Hersteller Deutschsprachige Betriebsanleitung des Herstellers zum Download Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Betriebsanleitung Inverter-Generatoren in Schalldämmgehäusen (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 3000i S Inverter Stromerzeuger Wie laut ist der Könner & Söhnen KS 3000i S Inverter Stromerzeuger?Der Hersteller gibt einen Schalldruckpegel von ca. 68 dB in 7 m Entfernung an, der Schallleistungspegel LwA beträgt 95 dB. Das geschlossene Schalldämmgehäuse hält den Generator damit laut Hersteller etwa auf Gesprächslautstärke. Wie lange läuft der KS 3000i S mit einer Tankfüllung?Mit dem 4-l-Tank läuft der Generator bei 50 % Last bis zu 4 Stunden. Den Eco-Mode schalten Sie laut Betriebsanleitung nur bei geringer Last bis 20 % der Nennleistung zu. Die tatsächliche Laufzeit hängt von der angeschlossenen Last, der Kraftstoffqualität, der Außentemperatur und der Höhenlage ab. Welche Geräte kann ich am KS 3000i S betreiben?Dank reiner Sinuswelle können Sie auch empfindliche Elektronik wie Laptops und Fernseher anschließen, außerdem Kühl- und Gefriergeräte, Pumpen oder Elektrowerkzeuge. Die Gesamtleistung aller Verbraucher darf die Nennleistung von 3,0 kW nicht übersteigen; im Dauerbetrieb empfiehlt der Hersteller höchstens 80 % der Nennleistung. Bei Geräten mit Motor zählt die Anlaufleistung: Sie darf die Höchstleistung von 3,3 kW nicht übersteigen. Als Beispiel nennt der Hersteller eine Brunnen- oder Abwasserpumpe mit bis zu 2,5 kW Anlaufleistung. Wird der Stromerzeuger mit Motoröl geliefert und welches Benzin brauche ich?Nein, Motoröl und Benzin sind nicht enthalten. Vor dem ersten Start füllen Sie Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein (0,6 l laut Herstellerseite, 0,4 l laut Betriebsanleitung – orientieren Sie sich an der Markierung des Ölmessstabs). Als Kraftstoff ist bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol vorgeschrieben, Super E10 ist also zulässig. Kann ich den KS 3000i S als Notstromversorgung ans Hausnetz anschließen?Verbraucher werden direkt an die beiden Schuko-Steckdosen angeschlossen. Ein Anschluss an die Hausverteilung ist nur über eine fachgerecht installierte Netzumschaltung durch eine Elektrofachkraft zulässig, da der Generator als IT-System ohne N-PE-Brücke ausgeführt ist. Für die Hauseinspeisung bietet Könner & Söhnen eigene Modelle mit ATS-Anschluss an; der KS 3000i S hat keinen.

Könner & Söhnen KS 2000iG S Inverter Stromerzeuger – 2,0 kW Dual-Fuel-Generator für Benzin und LPG, schallgedämmt Der Könner & Söhnen KS 2000iG S Inverter Stromerzeuger ist ein tragbarer Dual-Fuel-Generator im schallgedämmten Gehäuse, der wahlweise mit Benzin oder mit Flüssiggas (LPG, Propan bzw. Propan-Butan) läuft. Er liefert 230 V / 50 Hz als reine Sinuswelle – mit 2,0 kW Höchstleistung und 1,8 kW Nennleistung im Benzinbetrieb; im Flüssiggasbetrieb sinkt die Ausgangsleistung laut Hersteller um 10 %. Mit 19 kg Nettogewicht und Abmessungen von 500 x 285 x 460 mm lässt sich das Gerät gut verladen und platzsparend lagern. Herzstück ist das Inverter-Modul mit Mikroprozessorsteuerung: Es erzeugt eine stabile Sinusspannung mit höchstens 5 % Abweichung von der Nennspannung und überwacht die wichtigsten Betriebsparameter. Angetrieben wird der Generator vom luftgekühlten Einzylinder-Viertaktmotor KS 100i mit 79,8 cm³ Hubraum und 2,5 PS, der die Abgasnorm EURO V erfüllt. Der bürstenlose Alternator mit Permanentmagneten und 100 % Kupferwicklung ist laut Hersteller hoch belastbar und auf einen zuverlässigen, langlebigen Betrieb ausgelegt. Im ECO-Modus senkt der Generator bei geringer Last die Motordrehzahl und spart laut Hersteller bis zu 50 % Kraftstoff; mit dem 5-Liter-Tank läuft er bei 50 % Last rund 5,5 Stunden im Benzinbetrieb. Der Schalldruckpegel liegt bei 62 dB(A) in 7 m Entfernung (Schallleistung 90 dB). Das Bedienfeld fasst alle Funktionen zusammen: eine LED-Anzeige für Spannung, Frequenz und Betriebsstunden, Kontrollleuchten für Überlast- und Kurzschlussschutz sowie Ölmangelsicherung, eine Reset-Taste, der Anschluss für die Parallelschaltung und die Erdungsklemme. Gestartet wird per Seilzug; mit dem Kraftstoffwahlschalter wechseln Sie zwischen Benzin und Gas, der Chokehebel (Starterklappe) unterstützt das Anlassen. Der 1,5 m lange Gasschlauch mit Druckminderer (30–50 mbar, Anschluss nach DIN 477) gehört zum Lieferumfang – für den Gasbetrieb benötigen Sie nur noch eine Gasflasche; auch ein stationärer Gastank ist laut Hersteller möglich. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 2000iG S? Camper, Wohnmobil- und Gartenbesitzer, die eine leise (62 dB(A) in 7 m) und mit 19 kg tragbare Stromquelle suchen Haushalte, die bei Stromausfall empfindliche Elektronik wie Laptop, Router oder Heizungssteuerung mit reiner Sinusspannung versorgen möchten Alle, die vorhandene Propan- oder Propan-Butan-Gasflaschen nutzen und den Kraftstoff je nach Preis und Verfügbarkeit frei wählen wollen Anwender, die später mehr Leistung brauchen: Zwei Könner & Söhnen Inverter-Generatoren lassen sich mit der Parallelschaltbox KS PU1 koppeln KS 2000iG S: Ausstattung und Vorteile Dual Fuel – Benzin oder Flüssiggas – Kraftstoffwahlschalter und LPG-Anschluss am Gerät; Gasschlauch mit Druckminderer liegt bei, die Gasflasche muss im Betrieb senkrecht stehen Reine Sinuswelle – Inverter mit Mikroprozessorsteuerung, Spannungsabweichung höchstens 5 %, cos φ 1; geeignet für empfindliche Verbraucher Schallgedämmtes Gehäuse – 62 dB(A) Schalldruck in 7 m Entfernung, 90 dB Schallleistung; laut Hersteller auch für den Einsatz in Wohngebieten geeignet ECO-Modus – reduziert die Drehzahl bei kleiner Last und senkt den Verbrauch um bis zu 50 % K&S Motor KS 100i – 79,8 cm³, 2,5 PS, Viertakt mit Luftkühlung, Abgasnorm EURO V, individuelle Seriennummer Alternator mit 100 % Kupferwicklung – bürstenlos mit Permanentmagneten, hält laut Hersteller hohen Belastungen stand LED-Anzeige und Schutzfunktionen – Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsdauer; Überlast- und Kurzschlussschutz, Ölmangelsicherung mit automatischer Motorabschaltung, Reset-Taste Parallelschaltung – Anschluss für die Parallelschaltbox KS PU1 (nicht im Lieferumfang); beim Koppeln zweier Generatoren beträgt der Leistungsverlust laut Anleitung 0,2 kW der gesamten Nennleistung Kompakt und servicefreundlich – 500 x 285 x 460 mm, 19 kg, mit Tragegriff; Wartungsdeckel für Ölwechsel, Schwamm-Luftfilter zum Auswaschen Technische Daten: KS 2000iG S Produkt: Könner & Söhnen KS 2000iG S, LPG/Benzin-Inverter-Generator (Dual Fuel) im Schalldämmgehäuse Herstellernummer / EAN: KS 2000iG S / 4260405364749 Höchstleistung: 2,0 kW (Benzin); im Flüssiggasbetrieb rund 10 % weniger Nennleistung: 1,8 kW (Benzin); im Flüssiggasbetrieb rund 10 % weniger Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, reine Sinuswelle, Nennspannungsabweichung höchstens 5 % Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom: 8,7 A Steckdosen: 1 x Schuko 230 V / 16 A; keine 12-V- und keine USB-Anschlüsse Anzeige: LED-Display mit Spannung, Frequenz, aktueller und gesamter Betriebsdauer Schutzfunktionen: Überlast- und Kurzschlussschutz, Ölmangelsicherung, Reset-Taste, Erdungsklemme Kraftstoff: bleifreies Benzin (Oktanzahl 90–95, höchstens 10 % Ethanol) oder Flüssiggas (Propan oder Propan-Butan-Gemisch) Tankinhalt: 5 l Laufzeit: ca. 5,5 Stunden bei 50 % Last im Benzinbetrieb (abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhe) Schallpegel: 62 dB(A) Lpa in 7 m / 90 dB Lwa Motor: KS 100i, 1-Zylinder-Viertakt mit Luftkühlung, 79,8 cm³, 2,5 PS, Abgasnorm EURO V Motoröl: 0,35 l, SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher); wird ohne Öl geliefert Startsystem: Seilzugstarter (Handstart), kein Akku Alternator: bürstenlos, Permanentmagnet, 100 % Kupferwicklung Parallelschaltung: ja, über Parallelschaltbox KS PU1 (optional) ATS-Anschluss: nein Schutzart: IP23M Gasanschluss: Gasschlauch 1,5 m mit Druckminderer 30–50 mbar (DIN 477) im Lieferumfang; Betrieb mit tragbarer Gasflasche oder stationärem Gastank Abmessungen netto (L x B x H): 500 x 285 x 460 mm Verpackungsmaße: 700 x 335 x 540 mm Gewicht: 19 kg netto, 21 kg brutto Betriebs- und Lagertemperatur: -20 °C bis +40 °C empfohlen; optimale Bedingungen 17–25 °C Hersteller: Könner & Söhnen – DIMAX International GmbH, Düsseldorf (montiert in China) Aufstellung und Betrieb Der KS 2000iG S wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 0,35 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein und prüfen Sie den Ölstand vor jedem Start – bei zu wenig Öl schaltet die Ölmangelsicherung den Motor ab. Betreiben Sie den Generator ausschließlich im Freien: Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, der Betrieb in Gebäuden oder in Räumen mit Verbindung zu Wohnräumen ist verboten. Auf ebener, fester Fläche aufstellen; mindestens 1 m Abstand vor dem Bedienfeld und 50 cm an allen anderen Seiten einschließlich oben frei lassen; nicht bei Regen, Schnee oder hoher Luftfeuchtigkeit betreiben Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen, danach das Motoröl wechseln sowie Luftfilter, Kraftstofffilter und Zündkerze prüfen Verbraucher erst 2 Minuten nach dem Start und nacheinander zuschalten; die Dauerlast sollte 80 % der Nennleistung nicht überschreiten, zwischen Nenn- und Höchstleistung ist nur 1 Minute Betrieb zulässig; Anlaufströme von Motorgeräten beachten Den ECO-Modus erst nach dem Start und nur bei Lasten bis 20 % der Nennleistung einschalten; vor dem Zuschalten stärkerer Verbraucher wieder ausschalten Gasbetrieb: Nur Propan oder Propan-Butan verwenden, Gasflasche senkrecht aufstellen und bei mindestens +10 °C lagern; vor dem Start den Knopf am Nulldruckregler 2 bis 3 Sekunden drücken, damit sich der Schlauch mit Gas füllt; Kraftstoffwechsel nur ohne Last und mit ausgeschaltetem ECO-Modus – vor dem Umschalten von Benzin auf Gas empfiehlt der Hersteller, den Vergaser leerlaufen zu lassen Der Generator ist nicht als Netzersatz für Einspeisegeräte (Wechselrichter, Mikrowechselrichter, AC-Batteriespeicher) zugelassen und darf nicht parallel zum Stromnetz betrieben werden; eine Einbindung in die Hausinstallation gehört in die Hände einer Elektrofachkraft Empfohlene Betriebsdauer am Stück: 4 bis 6 Stunden je nach Last; der Generator ist als Notstromquelle und nicht als Dauerstromquelle vorgesehen Wartung: Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (bei viel Staub alle 10 Stunden), Zündkerze Typ F7TC mit 0,7–0,8 mm Elektrodenabstand; Tank für Transport und Lagerung entleeren, Entlüftung am Tankdeckel schließen und nur zu 70 % betanken Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 2000iG S Inverter Stromerzeuger 1x Gasschlauch (1,5 m) mit Druckminderer (30–50 mbar) 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Werkzeugtasche 1x Bedienungsanleitung Nicht enthalten: Motoröl, Benzin, Gasflasche und die Parallelschaltbox KS PU1. Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen laut Garantiebedingungen des Herstellers (gerechnet ab Herstellungsdatum, Rechnung eines autorisierten Händlers erforderlich) – zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung Motor nach Abgasnorm EURO V, Schutzart IP23M, Alternator mit 100 % Kupferwicklung Schutzfunktionen ab Werk: Ölmangelsicherung, Überlast- und Kurzschlussschutz, Erdungsklemme Deutsche Marke Könner & Söhnen – Hersteller und Importeur ist die DIMAX International GmbH, Düsseldorf, mit eigener Service-Hotline, Ersatzteilen und Zubehör wie Motoröl KS 10W-30 und Parallelschaltbox KS PU1 Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Produktkatalog Könner & Söhnen Energy mit Datenblatt (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 2000iG S Inverter Stromerzeuger Wie viel Leistung liefert der KS 2000iG S im Gasbetrieb?Die Angaben 2,0 kW Höchst- und 1,8 kW Nennleistung gelten für Benzin. Im Flüssiggasbetrieb reduziert sich die Ausgangsleistung laut Hersteller um 10 %. Für den Dauerbetrieb empfiehlt die Anleitung zudem, höchstens 80 % der Nennleistung abzunehmen. Welche Gasflasche brauche ich und ist der Anschluss dabei?Ja, ein 1,5 m langer Gasschlauch mit Druckminderer (30–50 mbar, Anschluss nach DIN 477) liegt bei. Sie benötigen nur eine handelsübliche Propan- oder Propan-Butan-Flasche, die senkrecht stehen muss und bei mindestens +10 °C gelagert werden sollte, damit das Gas verdampft. Die Gasflasche selbst ist nicht im Lieferumfang. Wie laut ist der Könner & Söhnen KS 2000iG S Inverter Stromerzeuger?Der Hersteller gibt 62 dB(A) Schalldruckpegel in 7 m Entfernung und 90 dB Schallleistungspegel an. Das schallgedämmte Gehäuse macht den Generator laut Hersteller auch für den Einsatz in Wohngebieten und beim Camping geeignet – örtliche Ruhezeiten gelten natürlich trotzdem. Wie lange läuft der Generator mit einer Tankfüllung?Der Hersteller gibt für den 5-l-Tank eine Laufzeit von etwa 5,5 Stunden bei 50 % Last im Benzinbetrieb an. Bei geringer Last senkt der ECO-Modus den Verbrauch um bis zu 50 %. Die Anleitung empfiehlt, den Generator nicht länger als 4 bis 6 Stunden am Stück laufen zu lassen und den Tank nur zu etwa 70 % zu füllen, damit im Betrieb und beim Transport kein Kraftstoff verschüttet wird. Kann ich mit dem KS 2000iG S bei Stromausfall Laptop, Kühlschrank oder Heizungssteuerung versorgen?Für empfindliche Elektronik wie Laptop oder Heizungssteuerung eignet sich die reine Sinuswelle mit höchstens 5 % Spannungsabweichung. Bei Geräten mit Motor, etwa einem Kühlschrank-Kompressor, zählt die Anlaufleistung: Die Gesamtleistung aller Verbraucher einschließlich Anlaufleistung darf die Höchstleistung von 2,0 kW (im Gasbetrieb rund 10 % weniger) nicht überschreiten; beim Anlaufen eines Kompressors kann die Überlastanzeige kurz aufleuchten, ohne dass eine Störung vorliegt. Im Dauerbetrieb sollten höchstens 80 % der Nennleistung abgenommen werden. Nicht zulässig ist der Betrieb als Netzersatz für Einspeisegeräte wie Wechselrichter oder AC-Batteriespeicher; den Anschluss an die Hausinstallation muss eine Elektrofachkraft ausführen.

Könner & Söhnen KS 6100iDE ATSR Diesel-Inverter-Generator – 5,5 kW Notstromaggregat mit reiner Sinusspannung und ATS-Anschluss Der Könner & Söhnen KS 6100iDE ATSR Diesel-Inverter-Generator ist ein einphasiger Stromerzeuger für 230 V mit 5,5 kW Höchstleistung und 5,0 kW Nennleistung. Angetrieben wird er vom luftgekühlten Einzylinder-Dieselmotor KS 480iD mit 456 cm³ Hubraum und 6,5 kW (8,8 PS) Motorleistung. Der 18-Liter-Tank reicht laut Hersteller bei 50 % Last für rund 19 Stunden Laufzeit. Gestartet wird per Elektrostart über die 28-Ah-Starterbatterie oder von Hand über den Seilzug. Als Inverter-Generator liefert der KS 6100iDE ATSR eine stabile Sinusspannung mit 230 V und 50 Hz bei einem Leistungsfaktor von cos φ 1,0. Damit eignet er sich laut Könner & Söhnen auch für empfindliche Elektronik wie Computer, Drucker, Heizkessel, Server oder medizinische Geräte. Zur Verfügung stehen zwei Schuko-Steckdosen (230 V, 16 A), eine CEE-Steckdose 230 V 32 A sowie ein 12-V-Gleichstromausgang mit 8,3 A, für den ein 12-V-auf-USB-Adapter mitgeliefert wird. Die Luftvorwärmung erleichtert laut Hersteller den Start im Winter, wenn der Dieselkraftstoff zähflüssiger wird. Über seinen ATS-Anschluss lässt sich der Generator in eine automatische Netzumschaltung einbinden: Mit der separat erhältlichen Netzumschalteinheit KS ATS 4/63D-Inverter startet der Generator bei einem Stromausfall automatisch, übernimmt die Versorgung und stoppt wieder, sobald das Netz zurück ist. Zusätzlich bietet das Bedienfeld einen External-Control-Modus, über den der Generator per potentialfreiem Kontakt von einer externen Steuerung gestartet und gestoppt werden kann. Verstärkter Rohrrahmen (Ø 28 mm), zwei Räder, zwei Handgriffe und Schwingungsdämpfungsfüße gehören zur Ausstattung des 97 kg schweren Geräts. Für wen eignet sich der KS 6100iDE ATSR? Als Notstromaggregat für Haus, Heizung und Büro: Die Sinusspannung des Inverters eignet sich laut Hersteller auch für Heizkessel, Server, Computer und medizinische Geräte Für die automatische Notstromversorgung: In Verbindung mit der ATS-Einheit KS ATS 4/63D-Inverter springt der Generator bei Netzausfall selbstständig an Für längere Einsätze ohne Nachtanken: 18-Liter-Tank und rund 19 Stunden Laufzeit bei 50 % Last Für die Einbindung in Gebäude- oder Anlagentechnik: Start und Stopp über potentialfreie Kontakte im External-Control-Modus KS 6100iDE ATSR: Ausstattung und Vorteile Reine Sinusspannung – Inverter-Technik für stabile 230 V / 50 Hz, Leistungsfaktor cos φ 1,0; Spannungsabweichung laut Hersteller höchstens 10 % Dieselmotor KS 480iD – Einzylinder-Viertakter mit Luftkühlung, 456 cm³, 6,5 kW / 8,8 PS; laut Hersteller-Katalog mit einer Motorressource von bis zu 2.000 Betriebsstunden Elektro- und Handstart – Elektrostart mit wartungsfreier 28-Ah-Starterbatterie, zusätzlich Seilzugstart mit Dekompressionshebel Luftvorwärmung – erleichtert den Start bei Kälte, wenn der Dieselkraftstoff zähflüssiger wird Multifunktionale LED-Anzeige – zeigt Spannung, Frequenz, Strom, Ausgangsleistung und Betriebsstunden; dazu Überlastanzeige, Ölstandsanzeige und Reset-Taste Steckdosen und Schutz – 2 x Schuko 230 V 16 A, 1 x CEE 230 V 32 A, 12-V-Ausgang mit 8,3 A; Leistungsschalter lösen bei Überlast und Kurzschluss aus ATS-Anschluss – übergibt die Steuerung an die externe ATS-Einheit KS ATS 4/63D-Inverter (separat erhältlich) für automatischen Start bei Stromausfall und Stopp nach Netzrückkehr External-Control-Modus – Start durch Schließen und Stopp durch Öffnen potentialfreier Steuerkontakte, z. B. aus einer Gebäudesteuerung 18-Liter-Tank mit Füllstandsanzeige – rund 19 Stunden Laufzeit bei 50 % Last (Herstellerangabe) Transportsystem – verstärkter Rohrrahmen Ø 28 mm, zwei Räder, zwei Handgriffe und Schwingungsdämpfungsfüße Technische Daten: KS 6100iDE ATSR Produkt: Diesel-Inverter-Generator (Stromerzeuger / Notstromaggregat), einphasig Modell: Könner & Söhnen KS 6100iDE ATSR; Hersteller-SKU KS 6100IDE ATSR; EAN 4260405367467 Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz; zulässige Abweichung von der Nennspannung höchstens 10 % Höchstleistung: 5,5 kW Nennleistung: 5,0 kW Leistungsfaktor: cos φ 1,0 Maximalstrom: 23,9 A Steckdosen: 2 x Schuko 230 V 16 A, 1 x CEE 230 V 32 A 12-V-Ausgang: 12 V / 8,3 A (Kfz-Steckdose), 12-V-auf-USB-Adapter im Lieferumfang; nicht gleichzeitig mit dem 230-V-Ausgang nutzbar Anzeige: multifunktionale LED-Anzeige (Spannung, Frequenz, Strom, Ausgangsleistung, Betriebsstundenzähler), Überlastanzeige, Ölstandsanzeige, Kraftstoffstandanzeige am Tank Schallpegel: Lpa (7 m) 72 dB; garantierter Schallleistungspegel Lwa 97 dB Motor: KS 480iD, Diesel, 1 Zylinder, 4-Takt, luftgekühlt Hubraum: 456 cm³ Motorleistung: 6,5 kW / 8,8 PS Kraftstoff: Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 (Biodiesel B5 zulässig), Kraftstoffart passend zur Jahreszeit Tankinhalt: 18 l Laufzeit bei 50 % Last: ca. 19 Stunden (Herstellerangabe; abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur, Luftdruck und Höhe) Motoröl: Füllmenge 1,65 l; empfohlen SAE 10W-30 oder 10W-40 nach API CF Start: Elektrostart und Handstart (Seilzug) Starterbatterie: 28 Ah, wartungsfrei Luftvorwärmung: ja ATS-Anschluss: ja; passende ATS-Einheit KS ATS 4/63D-Inverter (nicht im Lieferumfang) Externe Steuerung: External-Control-Modus über potentialfreie Kontakte Rahmen: verstärkter Rohrrahmen Ø 28 mm, zwei Räder, zwei Handgriffe, Schwingungsdämpfungsfüße Schutzart: IP23M Maximale Aufstellhöhe: 1.000 m über dem Meeresspiegel Abmessungen (L x B x H): 675 x 525 x 655 mm (Herstellerseite und Betriebsanleitung) Gewicht: 97 kg netto, 98 kg brutto Hersteller / Importeur: Könner & Söhnen, DIMAX International GmbH, Düsseldorf Installation und Betrieb Der KS 6100iDE ATSR wird ohne Motoröl und ohne Kraftstoff ausgeliefert. Vor der ersten Inbetriebnahme montieren Sie Räder, Achsen und Handgriffe, füllen 1,65 l Motoröl (SAE 10W-30 oder 10W-40, API CF) und Diesel nach DIN EN 590 ein und laden die Starterbatterie mit einem Ladegerät für Blei-Säure-Batterien (nicht im Lieferumfang) oder lassen den Generator mindestens eine Stunde bei 50 % Last laufen. Der Anschluss an eine Hausinstallation – einschließlich Erdung und Netzumschaltung – ist laut Betriebsanleitung ausschließlich Aufgabe einer zertifizierten Elektrofachkraft. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen mit Abgasableitung betreiben: Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid; die Aufstellung in Wohngebäuden oder damit verbundenen Räumen ist verboten Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen, danach steht der erste Ölwechsel an Dauerlast höchstens 80 % der Nennleistung; im Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator maximal 30 Minuten laufen Geräte mit Motoren benötigen eine Anlaufleistung, die laut Hersteller das 2- bis 5-Fache ihrer Nennleistung betragen kann – leistungsstarke Verbraucher nacheinander zuschalten Nach dem Start 1 bis 2 Minuten warmlaufen lassen, erst dann den Sicherungsautomaten einschalten; vor dem Abstellen alle Verbraucher trennen und den Generator 3 Minuten ohne Last abkühlen lassen Im Winter eine zur Jahreszeit passende Dieselsorte tanken und für den Kaltstart die Luftvorwärmung nutzen Wartung laut Plan: Ölstand vor jedem Start prüfen, Ölwechsel alle 3 Monate oder 50 Betriebsstunden, Luftfilter alle 50 bis 100 Betriebsstunden wechseln, Kraftstofffilter in der Leitung alle 100 Stunden wechseln, Grobfilter im Tank alle 500 Stunden reinigen Batterie: Bei längerer Standzeit den Generator einmal im Monat 30 Minuten laufen lassen oder die Batterie abklemmen; im External-Control-Modus die Batterie mindestens monatlich laden Die maximale Aufstellhöhe beträgt 1.000 m über dem Meeresspiegel; den Generator trocken, staubfrei und für Kinder unzugänglich lagern Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 6100iDE ATSR Diesel-Inverter-Generator 1x Gebrauchsanweisung 2x 16-A-Übergangsstecker 1x 32-A-Übergangsstecker 2x Räder, 2x Radachsen, 2x Klemmschellen und 2x Unterlegscheiben für die Radachsen 2x Handgriffe 2x Gummifüße 1x 12-V-auf-USB-Adapter Nicht enthalten: Motoröl, Kraftstoff, Batterieladegerät, ATS-Einheit KS ATS 4/63D-Inverter Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum für Mängel, die bei Übergabe vorlagen; die mitgelieferte Starterbatterie ist 3 Monate abgedeckt, Verschleißteile sind ausgenommen Schutzart IP23M und garantierter Schallleistungspegel Lwa 97 dB laut Betriebsanleitung Leistungsschalter gegen Überlast und Kurzschluss, Ölstandsanzeige und Notausschalter Importeur DIMAX International GmbH in Düsseldorf mit deutschem Kundendienst und Servicezentren; bei der Stiftung EAR registriert (WEEE-Reg.-Nr. DE 63889672) Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum KS 6100iDE ATSR Diesel-Inverter-Generator Ist die automatische Netzumschaltung (ATS) beim KS 6100iDE ATSR enthalten?Nein. Der Generator besitzt einen ATS-Anschluss, die Umschalteinheit selbst gehört nicht zum Lieferumfang. Für den automatischen Start bei Stromausfall und den Stopp nach Netzrückkehr wird die separat erhältliche ATS-Einheit KS ATS 4/63D-Inverter benötigt, die eine Elektrofachkraft installiert. Welche Geräte kann ich an den Diesel-Inverter-Generator anschließen?Die Dauerlast darf laut Betriebsanleitung 80 % der Nennleistung von 5,0 kW nicht überschreiten; im Bereich bis zur Höchstleistung von 5,5 kW darf der Generator höchstens 30 Minuten laufen. Dank der reinen Sinusspannung eignet er sich laut Hersteller auch für Computer, Heizkessel und medizinische Geräte. Beachten Sie bei Motoren die Anlaufleistung, die das 2- bis 5-Fache der Nennleistung erreichen kann. Wie lange läuft der KS 6100iDE ATSR mit einer Tankfüllung?Der Tank fasst 18 l Diesel; bei 50 % Last gibt Könner & Söhnen eine Laufzeit von rund 19 Stunden an. Der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Aufstellhöhe ab. Wie laut ist der Generator?Der Hersteller nennt einen Schalldruckpegel Lpa von 72 dB in 7 m Entfernung und einen garantierten Schallleistungspegel Lwa von 97 dB. Wird der Generator betriebsbereit geliefert?Nein. Räder und Handgriffe müssen montiert, Motoröl (1,65 l) und Diesel eingefüllt und die Starterbatterie geladen werden – per Ladegerät oder durch mindestens eine Stunde Betrieb bei 50 % Last. In den ersten 20 Betriebsstunden darf der Generator höchstens mit halber Nennleistung belastet werden, danach ist der erste Ölwechsel fällig.

Könner & Söhnen KSB 22i S Inverter Stromerzeuger – 2,0 kW Benzin-Generator im Schallschutzgehäuse mit 62 dB(A) Der Könner & Söhnen KSB 22i S Inverter Stromerzeuger ist ein tragbarer Benzin-Generator aus der Basic-Serie von K&S mit 2,0 kW Höchstleistung und 1,8 kW Nennleistung. Sein geschlossenes, schalldichtes Gehäuse begrenzt den Schalldruckpegel laut Hersteller auf 62 dB(A) in 7 m Entfernung (Schallleistungspegel 87 dB). Mit Abmessungen von 480 x 285 x 460 mm (L x B x H) und einem Nettogewicht von 17,4 kg laut aktueller Betriebsanleitung lässt sich der Generator am integrierten Tragegriff bequem an den Einsatzort bringen. Die Inverter-Elektronik mit Mikroprozessorsteuerung liefert eine stabile Sinusspannung von 230 V bei 50 Hz – die Abweichung der Nennspannung beträgt laut Hersteller höchstens 5 %. Damit eignet sich der KSB 22i S laut Herstellerseite auch für empfindliche Verbraucher wie Computer, Mess- und Medizingeräte oder Heizkessel. Angetrieben wird er vom Viertakt-Benzinmotor KSB 100i mit 79,7 cm³ Hubraum; der 4-Liter-Tank reicht bei 50 % Last für rund 5 bis 5,7 Stunden, je nach Ausgabe der Betriebsanleitung. Im Economy-Modus (ECON) passt die Steuereinheit die Motordrehzahl an die angeschlossene Last an und erhöht sie bei Bedarf automatisch. Das senkt laut Hersteller den Kraftstoffverbrauch bei geringer Last um bis zu 50 % und zugleich den Geräuschpegel. Gestartet wird per Seilzug mit Choke; das Bedienfeld zeigt Ölstand, Überlast und Spannung an, dazu kommen eine Reset-Taste, ein Erdungsanschluss und zwei Schuko-Steckdosen. Eine Ölmangelsicherung stoppt den Motor, wenn zu wenig Motoröl vorhanden ist. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KSB 22i S? Für den mobilen Einsatz an Orten ohne Netzanschluss – kompakt, mit Tragegriff und schalldichtem Gehäuse (62 dB(A) in 7 m Entfernung) Für empfindliche Elektronik: Die Herstellerseite nennt Computer, Mess- und Medizingeräte sowie Heizkessel als geeignete Verbraucher der stabilen Sinusspannung Für die Notstromversorgung einzelner Verbraucher bis 1,8 kW Nennleistung – im Dauerbetrieb empfiehlt der Hersteller höchstens 80 % der Nennleistung Für alle, die beim Generatorbetrieb auf Verbrauch und Lautstärke achten – dank Economy-Modus mit bis zu 50 % Kraftstoffersparnis bei geringer Last Könner & Söhnen KSB 22i S: Ausstattung und Vorteile Schalldichtes Gehäuse – 62 dB(A) Schalldruckpegel in 7 m Entfernung, 87 dB Schallleistungspegel Inverter mit Mikroprozessorsteuerung – stabile 230-V-Sinusspannung mit höchstens 5 % Abweichung, Leistungsfaktor cos φ 1 Economy-Modus (ECON) – lastabhängige Drehzahlregelung, bis zu 50 % weniger Kraftstoff bei geringer Last und ein niedrigerer Geräuschpegel Zwei Schuko-Steckdosen 230 V / 16 A – maximale Stromstärke 8,7 A, dazu ein Erdungsanschluss Bedienfeld mit Kontrollanzeigen – Ölstand, Überlast und Spannung auf einen Blick, Reset-Taste zum Zurücksetzen Ölmangelsicherung – der Motor wird bei zu wenig Motoröl automatisch gestoppt Viertakt-Benzinmotor KSB 100i – 79,7 cm³ Hubraum, laut Herstellerseite konform mit der Abgasnorm EURO V Kompakt und tragbar – Tragegriff, Kraftstofftank-Entlüftungshebel am Tankdeckel und Wartungsdeckel für den Zugang zum Ölmessstab Individuelle Seriennummer – laut Hersteller zur Nachverfolgung von Produktion und Service Technische Daten: Könner & Söhnen KSB 22i S Produkt: Benzin-Inverter-Stromerzeuger im schalldichten Gehäuse, Serie K&S Basic Modell: KSB 22i S (Hersteller-SKU KSB 22i S); EAN 4260405364794 Höchstleistung: 2,0 kW Nennleistung: 1,8 kW (Dauerbetrieb laut Hersteller mit höchstens 80 % der Nennleistung) Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, einphasig; Abweichung der Nennspannung höchstens 5 % Leistungsfaktor: cos φ 1 Stromstärke (max.): 8,7 A Steckdosen: 2 x Schuko 230 V / 16 A; Erdungsanschluss Start: Handstart per Seilzug, Choke-Hebel Motor: KSB 100i, Benzin-Viertaktmotor, 79,7 cm³ Hubraum Motorleistung: 3,3 PS laut aktueller Serien-Betriebsanleitung; 2,5 PS laut älterer Betriebsanleitung und Herstellerseite Abgasnorm: EURO V (Herstellerseite) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit Oktanzahl 90–95 und höchstens 10 % Ethanol Tankinhalt: 4 l Laufzeit bei 50 % Last: 5,7 Stunden laut aktueller Betriebsanleitung (ältere Ausgabe: 5,0 Stunden); der Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhenlage ab Motoröl: Füllmenge 0,35 l; empfohlen SAE 10W-30 oder 10W-40, API-Klasse SE oder höher Schallpegel: 62 dB(A) Lpa in 7 m / 87 dB Lwa Economy-Modus: ja, per Schalter (ECON) Anzeigen und Schutz: Ölstandsanzeige, Überlastanzeige, Spannungsanzeige, Reset-Taste, Ölmangelsicherung Schutzart: IP23M Maße (L x B x H): 480 x 285 x 460 mm netto; Verpackung 525 x 322 x 520 mm (aktuelle Betriebsanleitung) Gewicht: 17,4 kg netto / 20 kg brutto laut aktueller Betriebsanleitung (Herstellerseite: 20 kg); ältere Ausgabe der Betriebsanleitung und Händlerangaben: 15,6 kg netto Optimale Betriebsbedingungen: Umgebungstemperatur 17–25 °C, relative Luftfeuchtigkeit 50–60 % Hersteller / Importeur: Marke K&S Basic von Könner & Söhnen, hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf; produziert in der Volksrepublik China Aufstellung und Betrieb Der KSB 22i S wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert. Füllen Sie vor der ersten Inbetriebnahme 0,35 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 über den Wartungsdeckel ein und tanken Sie bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan (höchstens 10 % Ethanol). Betreiben Sie den Generator nie in schlecht belüfteten Räumen: Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, deshalb verbietet der Hersteller die Aufstellung in Wohngebäuden und in Räumen, aus denen Abgase in Wohnräume gelangen können. Aufstellung auf einer flachen, harten Fläche mit mindestens 1 m Abstand zu brennbaren Flüssigkeiten und Gasen; vor dem Bedienfeld 1 m und an jeder Seite einschließlich Oberseite 50 cm freihalten; nicht bei Regen oder Schnee betreiben Vor dem Anschließen von Verbrauchern den Motor 1 bis 2 Minuten warmlaufen lassen; in den ersten 2 Minuten nach dem Start keine Last zuschalten und Verbraucher nacheinander einschalten – zuerst den mit dem höchsten Anlaufstrom Bei Geräten mit hohem Anlaufstrom (z. B. Kompressor oder Tauchpumpe) den Economy-Modus auf „OFF“ stellen Die Gesamtleistung inklusive Anlauf- und Blindleistung darf die Höchstleistung nicht überschreiten; zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator höchstens 1 Minute laufen, im Dauerbetrieb empfiehlt der Hersteller höchstens 80 % der Nennleistung und je nach Belastung höchstens 4 bis 6 Stunden Laufzeit am Stück Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden keine Verbraucher mit mehr als 50 % der Nennleistung anschließen; danach ist der erste Ölwechsel fällig Elektrische Sicherheit: Der Generator ist als IT-System ausgeführt und muss in allen Fällen außer bei Schutztrennung mit Potentialausgleich geerdet werden; ein Anschluss an die Gebäudeinstallation gehört in die Hand einer Elektrofachkraft Nicht anschließen dürfen Sie Geräte, die Energie zum Generator zurückspeisen können, etwa netzgeführte Wechselrichter oder Geräte mit elektronischer Bremse Wartung laut Herstellerplan: Ölstand vor jedem Start prüfen; erster Ölwechsel nach 20 Betriebsstunden, danach alle 3 Monate bzw. 50 Betriebsstunden (bei hoher Belastung oder Betriebstemperatur alle 25 Stunden); Luftfilter alle 50 Stunden reinigen (in stark staubiger Umgebung alle 10 Stunden) und alle 6 Monate bzw. 100 Stunden wechseln; Zündkerze alle 6 Monate bzw. 100 Stunden wechseln Vor dem Abstellen alle Verbraucher ausschalten, den Generator 1 bis 2 Minuten im Leerlauf laufen lassen und nach dem Abkühlen die Tankentlüftung auf „OFF“ stellen Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KSB 22i S Inverter-Stromerzeuger im Schallschutzgehäuse 1x Betriebsanleitung (Kurzfassung; die Vollversion stellt der Hersteller online bereit) Motoröl und Benzin sind nicht enthalten und müssen vor der ersten Inbetriebnahme eingefüllt werden Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Rechnungsdatum laut Betriebsanleitung – der Kaufbeleg gilt als Garantienachweis Ölmangelsicherung stoppt den Motor bei zu wenig Motoröl; bei Überlast löst der Überlastschutz aus – mit Überlastanzeige und Reset-Taste am Bedienfeld Schutzart IP23M und eine Nennspannung mit höchstens 5 % Abweichung Importeur und Ansprechpartner in Deutschland: DIMAX International GmbH, Düsseldorf; Elektro-Altgeräte-Registrierung bei der Stiftung EAR unter WEEE-Reg.-Nr. DE 63889672 Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KSB 22i S Inverter Stromerzeuger Wie laut ist der Könner & Söhnen KSB 22i S Inverter Stromerzeuger?Der Hersteller gibt einen Schalldruckpegel von 62 dB(A) in 7 m Entfernung und einen Schallleistungspegel von 87 dB an. Im Economy-Modus senkt die Steuereinheit bei geringer Last die Motordrehzahl, was den Geräuschpegel zusätzlich reduziert. Wie lange läuft der KSB 22i S mit einer Tankfüllung?Der Tank fasst 4 l Benzin. Bei 50 % Last nennt die aktuelle Betriebsanleitung 5,7 Stunden, eine ältere Ausgabe 5,0 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Außentemperatur und Höhenlage ab. Der Hersteller empfiehlt, den Generator je nach Belastung nicht länger als 4 bis 6 Stunden am Stück laufen zu lassen. Kann ich Computer und andere empfindliche Elektronik an den KSB 22i S anschließen?Die Inverter-Elektronik liefert laut Hersteller eine stabile Sinusspannung von 230 V bei 50 Hz, deren Abweichung höchstens 5 % beträgt; als geeignete Verbraucher nennt die Herstellerseite Computer, Mess- und Medizingeräte sowie Heizkessel. Nicht angeschlossen werden dürfen Geräte, die Energie zum Generator zurückspeisen, etwa netzgeführte Wechselrichter. Welche Leistung kann ich dem KSB 22i S dauerhaft abnehmen?Die Nennleistung beträgt 1,8 kW, die Höchstleistung 2,0 kW. Im Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator höchstens 1 Minute lang laufen. Für eine lange Lebensdauer empfiehlt der Hersteller im Dauerbetrieb nicht mehr als 80 % der Nennleistung. Beachten Sie außerdem die Anlaufströme von Motoren und Pumpen und schalten Sie bei solchen Verbrauchern den Economy-Modus aus. Wird der Stromerzeuger mit Motoröl geliefert?Nein. Vor dem ersten Start müssen 0,35 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher) eingefüllt werden – ohne Öl darf der Motor laut Hersteller nicht gestartet werden, bei zu wenig Öl stoppt ihn die Ölmangelsicherung. Als Kraftstoff ist bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol vorgeschrieben; nach den ersten 20 Betriebsstunden steht der erste Ölwechsel an.

Könner & Söhnen KS 3100iG S Inverter Stromerzeuger – 3,1 kW Dual-Fuel Generator für Benzin und LPG, schallgedämmt mit reiner Sinuswelle Der Könner & Söhnen KS 3100iG S Inverter Stromerzeuger ist ein tragbarer Dual-Fuel-Generator, der wahlweise mit Benzin oder mit Flüssiggas (LPG, Propan bzw. Propan-Butan) läuft. Er liefert bis zu 3,1 kW Höchstleistung und 2,8 kW Nennleistung bei 230 V/50 Hz – im Gasbetrieb liegt die Ausgangsleistung laut Hersteller um 10 % niedriger. Das eingebaute Inverter-Modul mit Mikroprozessorsteuerung erzeugt eine reine Sinusspannung, sodass Sie auch empfindliche Elektronik wie Heizungsregler oder Satellitenanlagen versorgen können. Angetrieben wird der Generator vom luftgekühlten Einzylinder-Viertaktmotor KS 160i mit 145 cm³ und 4,6 PS, der laut Könner & Söhnen die EURO-V-Abgasnorm erfüllt. Das schallgedämmte Gehäuse hält den Geräuschpegel bei 63 dB (Lpa in 7 m Abstand). Der Benzintank fasst 4 l; bei 50 % Last gibt die Bedienungsanleitung eine Laufzeit von rund 4 Stunden an. Für den Gasbetrieb ist alles dabei: ein 1,5 m langer Gasschlauch mit Druckminderer für Gasflaschen nach DIN 477. Besonders praktisch ist das intelligente Kraftstoffumschaltsystem: Sobald Sie den Gasschlauch am Bedienfeld anschließen und das Flaschenventil öffnen, sperrt ein Magnetventil automatisch die Benzinzufuhr – eine Anzeige zeigt in Grün (LPG) oder Blau (Benzin), welcher Kraftstoff gerade genutzt wird. Der ECO-Modus senkt bei geringer Last die Motordrehzahl und damit den Verbrauch um bis zu 50 %. Mit 22 kg Nettogewicht, Tragegriff und kofferähnlichem Design lässt sich der KS 3100iG S gut transportieren und verstauen; über das mitgelieferte Parallelkabel lassen sich zwei Geräte zu einer leistungsstärkeren Einheit koppeln. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 3100iG S? Für Camping, Wohnmobil und Garten: leiser Betrieb mit 63 dB (Lpa 7 m) und reine Sinusspannung für empfindliche Geräte Für die Notstromversorgung einzelner Verbraucher zu Hause – der Generator liefert 230 V/50 Hz an einer Schuko-Steckdose mit 16 A Für alle, die bereits Propangasflaschen nutzen und den Generator wahlweise mit Flüssiggas statt Benzin betreiben möchten Für mobile Arbeiten, bei denen ein kompakter, tragbarer Stromerzeuger mit 22 kg und Tragegriff gefragt ist Für Anwender, die bei Bedarf zwei Geräte parallel schalten und so die Leistung erhöhen möchten Könner & Söhnen KS 3100iG S: Ausstattung und Vorteile Dual-Fuel Benzin/LPG – intelligentes Kraftstoffumschaltsystem mit Magnetventil; Kraftstoffanzeige grün (LPG) oder blau (Benzin) Reine Sinusspannung – Inverter-Modul mit Mikroprozessorsteuerung, stabile 230 V/50 Hz, Abweichung der Nennspannung laut Anleitung höchstens 5 % Schallgedämmtes Gehäuse – 63 dB (Lpa 7 m), damit der Generator beim Camping oder im Garten nicht stört ECO-Modus – reduziert die Motordrehzahl bei geringer Last und spart laut Hersteller bis zu 50 % Kraftstoff Motor KS 160i – 145 cm³, 4,6 PS, Viertakt mit Luftkühlung, EURO-V-Abgasnorm, Ölmangelsicherung mit Motorstopp Bürstenloser Alternator – Permanentmagnete und 100 % Kupferwicklung für dauerhaft stabilen Betrieb Übersichtliches Bedienfeld – LED-Anzeige für Spannung, Frequenz und Betriebsstunden, Anzeigen für Überlast, Kurzschluss und Ölmangel, Reset-Taste und Multifunktions-Drehschalter Anschlüsse – 1x Schuko 230 V/16 A, 12-V-Ausgang (8,3 A) zur Notladung von Batterien, zwei USB-Ausgänge, Erdungsklemme und Parallelanschluss Komplettes LPG-Set – 1,5 m Gasschlauch mit Druckminderer für Gasflaschen nach DIN 477; auch stationäre Gasbehälter sind nutzbar (Anschluss durch eine zertifizierte Fachkraft) Parallelschaltung – zwei Inverter-Generatoren koppeln; das Parallelkabel liegt bei Technische Daten: Könner & Söhnen KS 3100iG S Typ: LPG/Benzin-Inverter-Generator im Schalldämmgehäuse (Dual-Fuel), tragbar Modell: KS 3100iG S; Hersteller Könner & Söhnen; EAN 4260405365562 Höchstleistung: 3,1 kW Nennleistung: 2,8 kW (Dauerlast laut Anleitung maximal 80 % der Nennleistung) Leistung im Gasbetrieb: um 10 % geringer als im Benzinbetrieb (Herstellerangabe) Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, 1 Phase, reine Sinuswelle; Leistungsfaktor cos φ 1 Maximaler Strom: 13,5 A Steckdosen: 1x Schuko 230 V, 16 A Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A mit Gleichstromsicherung (nur zur Notladung von 12-V-Batterien) USB: zwei USB-Ausgänge mit 5 V/1 A und 5 V/2,1 A laut Herstellerseite und Katalog 2026; die aktuelle Bedienungsanleitung nennt USB QC 3.0 + Type C Anzeige: LED-Anzeige für Spannung, Frequenz und Betriebsstundenzähler; Kontrollleuchten für Überlast, Ölmangel und Kraftstoffart Kraftstoff: bleifreies Benzin (90–95 Oktan, maximal 10 % Ethanol) oder Flüssiggas (Propan oder Propan-Butan-Gemisch) Motor: KS 160i, Einzylinder-Viertaktmotor mit Luftkühlung, 145 cm³, 4,6 PS Startsystem: Handstart mit Seilzug und Multifunktions-Drehschalter Tankinhalt: 4 l (Benzin) Laufzeit bei 50 % Last (Benzin): ca. 4 Stunden laut Bedienungsanleitung und Katalog 2026; die Herstellerseite nennt 2,7 Stunden Motoröl: 0,45 l, SAE 10W-30 oder SAE 10W-40 (API SE oder höher) – nicht im Lieferumfang Schallpegel: 63 dB Lpa (7 m); Schallleistungspegel Lwa 96 dB laut Bedienungsanleitung und Herstellerseite (Katalog 2026: 88 dB) Alternator: bürstenlos, Permanentmagnete, 100 % Kupferwicklung Gasanschluss: Gasschlauch 1,5 m mit Druckminderer für Gasflaschen nach DIN 477; maximaler Förderdruck 16 bar Parallelschaltung: ja, Parallelkabel im Lieferumfang; Leistungsverlust bei Parallelbetrieb laut Anleitung 0,3 kW ATS-Anschluss: nein Schutzart: IP23M Abmessungen (L x B x H): 480 x 290 x 430 mm; Verpackung 510 x 320 x 475 mm Gewicht: 22 kg netto, 24,6 kg brutto Umgebungstemperatur für Betrieb und Lagerung: −20 °C bis +40 °C (Empfehlung des Herstellers) Aufstellung und Betrieb Der KS 3100iG S wird ohne Motoröl und ohne Kraftstoff geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 0,45 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein und prüfen Sie den Ölstand vor jedem Start – die Ölmangelsicherung stoppt den Motor sonst automatisch. Für den Gasbetrieb schließen Sie den mitgelieferten Schlauch am Gasanschluss des Bedienfelds und mit dem Druckminderer an einer Propangasflasche an; die Flasche muss senkrecht stehen. Benzinbetrieb nur mit bleifreiem Benzin (90–95 Oktan, höchstens 10 % Ethanol); tanken Sie ausschließlich bei ausgeschaltetem Generator und ohne den Tank zu überfüllen Flüssiggas: nur Propan oder Propan-Butan-Gemisch; der Anschluss an einen stationären Gasbehälter muss durch eine zertifizierte Fachkraft erfolgen, der Förderdruck darf 16 bar nicht überschreiten Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden keine Verbraucher über 50 % der Nennleistung anschließen, danach das Motoröl wechseln Lassen Sie den Motor vor dem Anschließen der Last 1–2 Minuten warmlaufen und schalten Sie Verbraucher nacheinander ein; die Anlaufleistung von Geräten mit Motor darf die Höchstleistung nicht überschreiten Im Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator laut Anleitung höchstens 5 Sekunden laufen (etwa beim Anlauf eines Elektromotors); ununterbrochenen Betrieb länger als die empfohlenen 4–6 Stunden – z. B. durch Nachtanken oder einen größeren Zusatztank – sollten Sie vermeiden Der ECO-Modus bleibt beim Starten aus und ist nur für Lasten bis 20 % der Nennleistung gedacht; bei leistungsstarken Verbrauchern ausschalten Den Kraftstoff nur ohne angeschlossene Last und bei ausgeschaltetem ECO-Modus wechseln; nach dem Umschalten von Benzin auf LPG kann der Motor in den ersten 2–3 Minuten unruhig laufen Der Generator darf nicht als Netzersatz für Einspeiser wie On-Grid- oder Hybrid-Wechselrichter, Mikrowechselrichter oder AC-Batteriespeicher verwendet werden; ein Anschluss an die Hausinstallation gehört in die Hände einer Elektrofachkraft Die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid: Der Betrieb in Wohngebäuden oder in Räumen, aus denen Abgase in Wohnräume gelangen können, ist laut Hersteller strengstens verboten Auf ebener, fester Fläche aufstellen; vor dem Bedienfeld mindestens 1 m, seitlich und oben mindestens 50 cm frei halten; mindestens 1 m Abstand zu brennbaren oder explosiven Stoffen; nicht bei Regen, Schnee oder mit nassen Händen bedienen Wartung: Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (bei starker Staubbelastung alle 10 Stunden), Motoröl nach dem Wartungsplan der Anleitung wechseln (bei hoher Belastung alle 25 Betriebsstunden); vor längerer Lagerung Benzin aus Vergaser und Tank ablassen Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 3100iG S LPG/Benzin-Inverter-Generator 1x Gasschlauch (1,5 m) mit Druckminderer 1x Kabel für die Parallelschaltung 1x Schuko-Stecker 16 A 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Öleinfülltrichter 1x Batterieladeklemmen 1x Bedienungsanleitung Nicht enthalten: Motoröl, Benzin, Gasflasche Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum laut Garantiebedingungen des Herstellers (Nachweis: Rechnung eines autorisierten Händlers mit Kaufdatum; Verschleißteile wie Zündkerze und Filter ausgenommen) Motor KS 160i erfüllt laut Hersteller die EURO-V-Abgasnorm; Schutzart IP23M Schutzfunktionen: Überlast- und Kurzschlussschutz, Ölmangelsicherung, Gleichstromsicherung und Reset-Taste Service und Original-Ersatzteile (z. B. Luftfilter, Zündkerze) über die DIMAX International GmbH in Düsseldorf, unter deren Lizenz und Kontrolle die Geräte hergestellt werden Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Kurzanleitung Inbetriebnahme mit Flüssiggas (PDF) Katalog Könner & Söhnen Energy 2026 mit Datentabelle (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 3100iG S Inverter Stromerzeuger Wie schalte ich beim KS 3100iG S zwischen Benzin und Gas um?Sie schließen den Gasschlauch am Bedienfeld an und öffnen das Ventil der Gasflasche – das Magnetventil sperrt dann automatisch die Benzinzufuhr. Umgeschaltet wird nur ohne angeschlossene Last und bei ausgeschaltetem ECO-Modus. Im Gasbetrieb liegt die Leistung laut Hersteller um 10 % unter den Benzinwerten. Wie laut ist der Könner & Söhnen KS 3100iG S Inverter Stromerzeuger?Der Hersteller gibt 63 dB (Lpa) in 7 m Abstand an. Das schallgedämmte Gehäuse dämpft den Motorschall; im ECO-Modus läuft der Motor bei geringer Last mit niedrigerer Drehzahl und damit laut Hersteller zusätzlich leiser. Welche Gasflasche kann ich anschließen?Handelsübliche Propangasflaschen mit Anschluss nach DIN 477; zulässig sind Propan oder Propan-Butan-Gemische. Der 1,5 m lange Schlauch mit Druckminderer liegt bei. Ein stationärer Gasbehälter ist ebenfalls möglich, muss aber von einer zertifizierten Fachkraft angeschlossen werden (Förderdruck maximal 16 bar). Wie lange läuft der Generator mit einer Tankfüllung?Der Benzintank fasst 4 l. Bei 50 % Last nennen Bedienungsanleitung und Katalog 2026 rund 4 Stunden, die Herstellerseite 2,7 Stunden – der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhenlage ab. Für den Gasbetrieb macht der Hersteller keine Laufzeitangabe. Ist Motoröl im Lieferumfang enthalten?Nein. Der KS 3100iG S wird ohne Motoröl und ohne Kraftstoff geliefert. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,45 l Öl der Viskosität SAE 10W-30 oder 10W-40 ein; nach den ersten 20 Betriebsstunden steht der erste Ölwechsel an.

Könner & Söhnen KS 4500i Inverter Stromerzeuger – 4,5 kW Benzin-Generator mit reiner Sinuswelle und USB-Schnellladung Der Könner & Söhnen KS 4500i Inverter Stromerzeuger ist ein transportabler Benzin-Generator mit 4,5 kW Höchstleistung und 4,2 kW Nennleistung. Er liefert 230 V / 50 Hz als reine Sinuswelle und eignet sich damit laut Hersteller auch für empfindliche Elektronik wie Computer, Fernseher oder medizinische Geräte – ebenso wie für die Notstromversorgung von Haushalt, Büro, Geschäft oder Werkstatt. Angetrieben wird das Notstromaggregat vom K&S-eigenen Viertakt-Benzinmotor KS 240i mit 223 cm³ Hubraum und 6,1 PS, der die Abgasnorm EURO V erfüllt; der Alternator ist mit Kupferwicklung ausgeführt. Mit dem 13-Liter-Tank läuft der KS 4500i bei 50 % Last gut 9 Stunden. Der zuschaltbare ECONOMY MODE senkt bei geringer Last die Motordrehzahl und reduziert den Kraftstoffverbrauch laut Hersteller um bis zu 50 %. Auf dem Bedienfeld finden Sie zwei Schuko-Steckdosen (230 V, 16 A), eine 12-V-Buchse mit 8,3 A sowie USB-Anschlüsse mit Quick Charge 3.0 und USB Type-C. Ein LED-Display zeigt Spannung, Frequenz sowie aktuelle und gesamte Betriebsstunden an. Überlastanzeige, Ölmangelsicherung, Gleichstromsicherung und eine Reset-Taste sichern den Betrieb ab; gestartet wird der Generator per Seilzug. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 4500i? Für die Notstromversorgung von Haushalt, Büro, Geschäft oder Praxis – die reine Sinuswelle ist laut Hersteller auch für Computer, Fernseher und medizinische Geräte geeignet Für Werkstatt und Außeneinsatz mit kleinen Elektrowerkzeugen – die Anlaufleistung der Verbraucher darf die Höchstleistung von 4,5 kW nicht überschreiten Für Camping, Outdoor-Aktivitäten, Angeln und Wandern – laut Hersteller kompakt genug für den Kofferraum eines Autos, mit Stützfüßen für sicheren Stand Für alle, die Smartphone, Tablet und andere USB-Geräte direkt am Generator laden möchten – über USB QC 3.0 und USB Type-C ohne zusätzlichen Adapter Könner & Söhnen KS 4500i: Ausstattung und Vorteile Inverter-Technologie mit reiner Sinuswelle – stabile 230 V / 50 Hz, die Abweichung der Nennspannung beträgt laut Betriebsanleitung höchstens 5 % 4,5 kW Höchstleistung, 4,2 kW Nennleistung – Leistungsfaktor cos φ 1, maximal 19,6 A je Phasenleitung K&S-Motor KS 240i – 4-Takt-Benzinmotor mit 223 cm³ und 6,1 PS, erfüllt die Abgasnorm EURO V; Alternator mit Kupferwicklung ECONOMY MODE – reduziert den Kraftstoffverbrauch bei geringer Last laut Hersteller um bis zu 50 %; wird nach dem Start bei Lasten bis 20 % der Nennleistung zugeschaltet 13-Liter-Tank – Laufzeit bei 50 % Last 9 Stunden 10 Minuten laut Betriebsanleitung Vielseitige Anschlüsse – 2x Schuko 230 V 16 A, 12-V-Buchse mit 8,3 A, USB QC 3.0 und USB Type-C LED-Display – zeigt Spannung, Frequenz sowie aktuelle und gesamte Betriebsstunden Schutzfunktionen – Überlastanzeige mit Abschaltung der Stromabgabe, Ölmangelsicherung (Motor stoppt bei zu wenig Öl), Gleichstromsicherung, Reset-Taste und Erdungsanschluss Kompakte Bauweise – Stahlrahmen, 455 x 440 x 480 mm, 33 kg Nettogewicht, Schutzart IP23M Technische Daten: Könner & Söhnen KS 4500i Produkttyp: Benzin-Inverter-Stromerzeuger (offener Rahmen), 1-phasig Modell: Könner & Söhnen KS 4500i (Hersteller-SKU KS 4500i); EAN 4260405368327 Betriebsspannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, reine Sinuswelle; Spannungsabweichung max. 5 % Höchstleistung: 4,5 kW Nennleistung: 4,2 kW Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom je Phasenleitung: 19,6 A Steckdosen: 2x Schuko 230 V 16 A Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A (Autosteckdose, zur Notladung von 12-V-Batterien) USB-Anschlüsse: USB QC 3.0 und USB Type-C Anzeige: LED-Display mit Spannung, Frequenz, aktueller und gesamter Betriebsdauer Startsystem: Handstart (Seilzugstarter) Motor: K&S KS 240i, 4-Takt-Benzinmotor Hubraum: 223 cm³ Motorleistung: 6,1 PS Abgasnorm: EURO V Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan, Ethanolgehalt höchstens 10 % Tankinhalt: 13 l Laufzeit bei 50 % Last: 9 Stunden 10 Minuten (Betriebsanleitung); Herstellerseite: 9,18 h Motoröl-Füllmenge: 0,6 l; empfohlen SAE 10W-30 oder SAE 10W-40, API SE oder höher Alternator: Kupferwicklung Schallpegel: 72 dB(A) in 7 m Abstand (LpA); Schallleistungspegel LwA 97 dB Schutzart: IP23M Abmessungen netto (L x B x H): 455 x 440 x 480 mm Abmessungen Verpackung (L x B x H): 480 x 460 x 525 mm Gewicht: 33 kg netto, 35 kg brutto Parallelbetrieb / ATS-Anschluss: nicht vorgesehen Betriebs- und Lagertemperatur: -20 °C bis +40 °C (Herstellerempfehlung) Marke / Importeur: Könner & Söhnen; Importeur und Vertreter in Deutschland: DIMAX International GmbH, Düsseldorf Aufstellung und Betrieb Der KS 4500i wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 0,6 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein und tanken Sie bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan (max. 10 % Ethanol). Die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid: Betreiben Sie den Generator deshalb nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen mit Abgasableitung, niemals in Wohngebäuden oder in Räumen, von denen aus Abgase in Wohnbereiche ziehen können. Aufstellung auf ebener, fester und waagerechter Fläche mit mindestens 1 m Abstand vor dem Bedienfeld und 50 cm an den Seiten und nach oben; mindestens 1 m Abstand zu brennbaren und explosiven Stoffen; nicht bei Regen, Schnee oder hoher Luftfeuchtigkeit betreiben Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden keine Verbraucher mit mehr als 50 % der Nennleistung anschließen, danach das Motoröl wechseln sowie Luftfilter, Kraftstofffilter und Zündkerze prüfen Start: ECONOMY MODE auf „OFF“, Kraftstoffhahn auf „ON“, Starterklappe auf „OFF“, Motorschalter auf „ON“ und am Seilzug ziehen; nach dem Anspringen die Starterklappe auf „ON“ stellen, den Motor 1–2 Minuten warmlaufen lassen und die Verbraucher erst danach nacheinander zuschalten Lastgrenzen: Dauerbelastung höchstens 80 % der Nennleistung; der Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung darf höchstens 5 Sekunden lang genutzt werden, etwa beim Anlaufen eines Elektromotors; der Hersteller empfiehlt je nach Last 4–6 Stunden Betrieb am Stück Der Generator darf nicht als Netzersatz für Einspeisegeräte (On-Grid-, Hybrid- oder Mikrowechselrichter, AC-Batteriespeicher) verwendet werden – eine Rückspeisung kann ihn beschädigen; eine feste Einbindung in die Hausinstallation gehört in die Hand einer Elektrofachkraft Die 12-V-Buchse ist ausschließlich für die Notladung von 12-V-Batterien vorgesehen, nicht für empfindliche 12-V-Verbraucher Wartung: Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (in staubiger Umgebung alle 10 Stunden); bei hoher Belastung oder hohen Temperaturen Ölwechsel alle 25 Betriebsstunden; empfohlene Zündkerze Typ F7TC Lagerung: trocken, staubfrei und gut belüftet bei -20 °C bis +40 °C; vor längerer Nichtnutzung Kraftstoffhahn schließen und das Benzin aus dem Vergaser ablassen Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 4500i Inverter-Generator 1x Betriebsanleitung 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Zubehörbeutel Motoröl und Benzin sind nicht im Lieferumfang enthalten. Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum auf Mängel, die bei Übergabe vorlagen – Nachweis ist die Rechnung eines autorisierten Händlers; die gesetzliche Gewährleistung bleibt unberührt Motor nach Abgasnorm EURO V, Schutzart IP23M, Alternator mit Kupferwicklung Ölmangelsicherung und Überlastschutz schützen Motor und Inverter-Modul im Betrieb Importeur und Vertreter in Deutschland: DIMAX International GmbH, Düsseldorf; die aktuelle Liste der Servicezentren veröffentlicht Könner & Söhnen auf der eigenen Website Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 4500i Inverter Stromerzeuger Welche Leistung liefert der Könner & Söhnen KS 4500i Inverter Stromerzeuger?Die Höchstleistung beträgt 4,5 kW, die Nennleistung 4,2 kW bei 230 V und maximal 19,6 A. Für eine lange Lebensdauer empfiehlt der Hersteller eine Dauerbelastung von höchstens 80 % der Nennleistung; die Reserve bis 4,5 kW darf nur für Anlaufströme von höchstens 5 Sekunden genutzt werden. Kann ich empfindliche Elektronik wie Laptop oder Fernseher am KS 4500i betreiben?Ja. Der Inverter erzeugt eine reine Sinuswelle mit stabilen 230 V / 50 Hz, die laut Hersteller auch für Computer, Fernseher und medizinische Geräte geeignet ist. Nicht zulässig ist der Betrieb als Netzersatz für Einspeisegeräte wie On-Grid-, Hybrid- oder Mikrowechselrichter und AC-Batteriespeicher. Wie lange läuft der KS 4500i mit einer Tankfüllung?Der Tank fasst 13 l. Bei 50 % Last gibt die Betriebsanleitung eine Laufzeit von 9 Stunden 10 Minuten an (Herstellerseite: 9,18 h). Bei geringer Last verlängert der ECONOMY MODE die Laufzeit zusätzlich; der Hersteller empfiehlt dennoch, den Generator nicht länger als 4–6 Stunden am Stück laufen zu lassen. Wird der KS 4500i mit Motoröl geliefert?Nein. Vor dem ersten Start müssen Sie 0,6 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher) einfüllen; bei zu niedrigem Ölstand stoppt die Ölmangelsicherung den Motor. Nach den ersten 20 Betriebsstunden ist ein Ölwechsel vorgeschrieben. Wie laut ist der Inverter-Generator KS 4500i?Der Hersteller gibt einen Schalldruckpegel von 72 dB(A) in 7 m Abstand und einen Schallleistungspegel von 97 dB (LwA) an. Der Generator hat einen offenen Stahlrahmen und kein Schalldämmgehäuse.

Könner & Söhnen KS 1900iG S – Dual-Fuel Inverter Stromerzeuger (Benzin/LPG) mit 2,0 kW und nur 17 kg Der Könner & Söhnen KS 1900iG S ist ein tragbarer Inverter Stromerzeuger mit Dual-Fuel-System: Er läuft wahlweise mit Benzin oder mit Flüssiggas (LPG) aus einer Gasflasche. Mit 2,0 kW Höchstleistung und 1,9 kW Nennleistung versorgt er Haushaltsgeräte, kleine Werkzeuge und empfindliche Elektronik. Das Nettogewicht gibt der Hersteller mit 17 kg an und bezeichnet das Gerät als leichtesten Dual-Fuel-Inverter seiner Klasse – Wettbewerbsmodelle wiegen laut Könner & Söhnen 21 bis 25 kg. Die Inverter-Technologie erzeugt eine reine Sinuswelle mit 230 V und 50 Hz; die zulässige Abweichung von der Nennspannung beträgt nur ±5 %. Damit eignet sich der Generator laut Hersteller auch für Laptops, Fernseher oder medizinische Geräte. Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 4-Takt-Motor mit 79,7 cm³ Hubraum und 3,2 PS, der die Euro-5-Norm erfüllt. Das schallgedämmte Gehäuse begrenzt den Schalldruckpegel auf 72 dB in 7 m Abstand (Schallleistung 94 dB). Der 4-Liter-Tank reicht bei 50 % Last für etwa 4,5 Stunden; der Eco-Mode senkt bei geringer Last automatisch die Drehzahl und spart Kraftstoff. Der Wechsel zwischen Benzin und Gas erfolgt über einen Kraftstoffwahlschalter am Bedienfeld – laut Betriebsanleitung sogar im laufenden Betrieb. Der passende Gasschlauch (1,5 m) mit Druckminderer liegt bereits bei, Sie benötigen zusätzlich nur eine Propan- oder Propan-Butan-Gasflasche. Im Flüssiggasbetrieb sinkt die Ausgangsleistung laut Hersteller um 10 %. Das Bedienfeld bietet eine Schuko-Steckdose 230 V/16 A, zwei USB-Ausgänge, eine AC-Reset-Taste sowie Anzeigen für Eco-Mode, Ölmangel und Überlast. Zwei KS 1900iG S lassen sich über ein separat erhältliches Parallelkabel zu einer leistungsstärkeren Einheit koppeln. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 1900iG S? Für Camping, Wohnmobil und Outdoor-Aktivitäten: leicht zu transportieren, leise dank Schallschutzgehäuse und mit reiner Sinuswelle für Ladegeräte, Laptops und Unterhaltungselektronik Für Garten und Outdoor-Arbeiten ohne Netzanschluss: Nennleistung 1,9 kW für kleine Elektrowerkzeuge und Haushaltsgeräte Als mobile Notstromquelle für einzelne Geräte im Haushalt – der Betrieb erfolgt im Freien, mindestens 6 m von Türen, Fenstern und Lüftungsöffnungen entfernt Für alle, die bereits Gasflaschen nutzen (z. B. am Grill oder im Wohnmobil) und die Kraftstoffwahl flexibel halten möchten KS 1900iG S: Ausstattung und Vorteile Dual-Fuel-System Benzin/LPG – Betrieb mit bleifreiem Benzin (90–95 Oktan, max. 10 % Ethanol) oder mit Propan bzw. Propan-Butan-Gemisch; Umschalten per Kraftstoffwahlschalter ohne Anhalten des Motors Inverter-Technologie mit reiner Sinuswelle – 230 V, 50 Hz, Leistungsfaktor cos φ 1, Spannungsabweichung maximal ±5 % für den sicheren Betrieb empfindlicher Elektronik Nur 17 kg – kompaktes Gehäuse von 440 × 290 × 440 mm mit praktischem Tragegriff Schallgedämmtes Gehäuse – 72 dB Schalldruckpegel in 7 m Abstand (LWA 94 dB) für Campingplatz und Wohngebiet Eco-Mode – passt die Motordrehzahl automatisch an die Last an und senkt den Verbrauch; laut Betriebsanleitung für Lasten bis 20 % der Nennleistung vorgesehen Schutzfunktionen – Überlastschutz mit AC-Reset-Taste (Stromversorgung ohne Motorstopp wiederherstellen), Ölmangelsicherung mit Anzeige (Motor stoppt bei zu wenig Öl), RUN/Überlastanzeige Anschlüsse – 1× Schuko 230 V/16 A, 2× USB (5 V/1 A und 5 V/2,1 A), Erdungsschraube Parallelschaltung – zwei Generatoren desselben Modells koppelbar; Parallelkabel separat erhältlich, Leistungsverlust laut Anleitung 0,2 kW der gesamten Nennleistung Euro-5-Motor – 4-Takt, 79,7 cm³, 3,2 PS, Motormodell R80-i2 laut Herstellerkatalog Zubehör inklusive – Gasschlauch 1,5 m mit Druckminderer (30–50 mbar, Anschluss nach DIN 477), Übergangsstecker 230 V/16 A, Zündkerzenschlüssel und Werkzeug im Lieferumfang Technische Daten: Könner & Söhnen KS 1900iG S Produkt: Dual-Fuel Inverter-Stromerzeuger (Benzin/LPG) mit Schallschutzgehäuse Modell: Könner & Söhnen KS 1900iG S; EAN 4260405364312 Höchstleistung: 2,0 kW (Benzinbetrieb) Nennleistung: 1,9 kW (Benzinbetrieb); im Flüssiggasbetrieb sind Höchst- und Nennleistung laut Hersteller um 10 % geringer Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, reine Sinuswelle; maximal zulässige Abweichung von der Nennspannung ±5 % Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom: 8,7 A Steckdosen: 1× Schuko 230 V/16 A USB-Ausgänge: 2× (5 V/1 A und 5 V/2,1 A) 12-V-Ausgang: nicht vorhanden (nur beim Benzinmodell KS 1900i S) Motor: 4-Takt-Motor für Gas/Benzin, 79,7 cm³, 3,2 PS, Euro 5; Motormodell R80-i2 (Herstellerkatalog) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol oder Flüssiggas (Propan oder Propan-Butan-Gemisch) Tankinhalt: 4 l Laufzeit bei 50 % Last: 4,5 Stunden mit einer Tankfüllung (Herstellerangabe, abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhe) Schallpegel: LpA 72 dB in 7 m Abstand; Schallleistung LWA 94 dB Startsystem: Handstart (Seilzugstarter) Motoröl: Füllmenge 0,45 l; empfohlen SAE 10W-30 (-25 °C bis +30 °C) oder SAE 10W-40 (-25 °C bis +40 °C), API SE oder höher – nicht im Lieferumfang Gasanschluss: Druckminderer 30–50 mbar mit Anschluss nach DIN 477 (W 21,80 × 1/14″ LH), Gasschlauch 1,5 m Parallelschaltung: möglich (Parallelkabel nicht im Lieferumfang) Schutzart: IP23M Abmessungen netto (L × B × H): 440 × 290 × 440 mm Abmessungen Verpackung (L × B × H): 465 × 295 × 510 mm (Herstellerseite) Gewicht: 17 kg netto, 19,5 kg brutto Betriebs- und Lagertemperatur: -20 °C bis +40 °C (Herstellerempfehlung) Hersteller: Könner & Söhnen – DIMAX International GmbH, Düsseldorf Aufstellung und Betrieb Der KS 1900iG S ist ausschließlich für den Betrieb im Freien vorgesehen. Halten Sie laut Betriebsanleitung mindestens 6 m Abstand zu Türen, Fenstern und Lüftungsöffnungen des Hauses sowie 50 cm Abstand zu allen Seiten und nach oben; der Abstand zum Bedienfeld soll mindestens 1 m betragen. Schützen Sie das Gerät vor Regen und Nässe, und betreiben Sie es mit Flüssiggas niemals in Kellerräumen. Lieferung ohne Motoröl und Kraftstoff: Vor dem ersten Start 0,45 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 einfüllen und den Ölstand vor jedem Start prüfen – bei zu niedrigem Ölstand schaltet die Ölmangelsicherung die Zündung ab Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden keine Verbraucher anschließen, die mehr als 50 % der Nennleistung aufnehmen Dauerlast: höchstens 80 % der Nennleistung; der Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung ist nur für maximal 5 Sekunden zulässig (z. B. Anlauf von Elektromotoren) Laufzeit: Nach 4 bis 6 Stunden Betrieb (je nach Last) empfiehlt der Hersteller eine Abkühlpause; der Generator ist nicht als permanente Stromquelle gedacht Gasbetrieb: Gasschlauch an den LPG-Anschluss stecken, Kraftstoffwahlschalter auf LPG, Flaschenventil öffnen, Choke halb ziehen und den Startergriff 2–3-mal ziehen, damit sich der Schlauch mit Gas füllt – danach Zündung ein und starten. Der Druckminderer passt auf Flaschen mit Anschluss nach DIN 477; für andere Anschlüsse ist ein Adapter nötig Elektrische Sicherheit: Der Generator arbeitet als IT-System mit isoliertem Neutralleiter; ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen darf nur ein Verbraucher an die Steckdose angeschlossen werden. Eine Unterverteilung oder ein Hausanschluss ist nur durch eine Elektrofachkraft zulässig Keine Einspeisung: Der Inverter-Generator darf nicht als Netzersatz für Einspeisegeräte (On-Grid-, Hybrid- oder Mikrowechselrichter, AC-Batteriespeicher) verwendet werden – Rückspeisung kann ihn beschädigen Eco-Mode nur bei geringer Last (bis 20 % der Nennleistung) aktivieren und vor dem Zuschalten größerer Verbraucher ausschalten Wartung: Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (in staubiger Umgebung alle 10 Stunden), Ölwechsel bei hoher Belastung alle 25 Betriebsstunden; vor längerer Lagerung Benzin aus Vergaser und Tank ablassen und die Tankentlüftung schließen Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 1900iG S Inverter Stromerzeuger 1x Gasschlauch (1,5 m) mit Druckminderer (30–50 mbar, Anschluss nach DIN 477) 1x Übergangsstecker 230 V/16 A 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm, 1x Maulschlüssel 8 × 10 mm und 1x Zubehörtasche (laut Betriebsanleitung optional) 1x Betriebsanleitung Nicht enthalten: Motoröl, Kraftstoff, Gasflasche und Parallelkabel Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum (laut Betriebsanleitung; Nachweis ist die Rechnung eines autorisierten Händlers) – zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung Motor nach Euro-5-Norm, Schutzart IP23M, Ölmangelsicherung und Überlastschutz ab Werk Deutsche Marke der DIMAX International GmbH, Düsseldorf, mit eigener Serviceabteilung und Hotline in Deutschland; WEEE-Registrierung DE 63889672 Deutsche Betriebsanleitung und Herstellerkatalog 2026 mit Datentabelle zum KS 1900iG S stehen zum Download bereit Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Herstellerkatalog Könner & Söhnen Energy 2026 mit Datentabelle (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 1900iG S Inverter Stromerzeuger Wie viel Leistung liefert der KS 1900iG S im Gasbetrieb?Die Angaben 2,0 kW Höchst- und 1,9 kW Nennleistung gelten für Benzin. Im Flüssiggasbetrieb sinkt die Ausgangsleistung laut Könner & Söhnen um 10 %. Planen Sie Ihre Verbraucher deshalb mit etwas Reserve, und beachten Sie, dass die Dauerlast 80 % der Nennleistung nicht überschreiten soll. Welche Gasflasche brauche ich für den Dual-Fuel Inverter Stromerzeuger?Zulässig sind Propan oder ein Propan-Butan-Gemisch, keine anderen Gase. Der mitgelieferte Druckminderer (30–50 mbar) hat einen Anschluss nach DIN 477 (W 21,80 × 1/14″ LH); bei einem abweichenden Flaschenanschluss benötigen Sie laut Betriebsanleitung einen passenden Adapter. Die Gasflasche selbst ist nicht im Lieferumfang enthalten. Wie laut ist der KS 1900iG S?Der Hersteller gibt einen Schalldruckpegel von 72 dB in 7 m Abstand und eine Schallleistung von 94 dB an. Mit seinem schallgedämmten Gehäuse ist der Generator laut Hersteller für den Einsatz auf Campingplätzen und in Wohngebieten gedacht; im Eco-Mode läuft der Motor bei geringer Last zudem mit niedrigerer Drehzahl. Kann ich den Generator an mein Hausnetz oder an eine Photovoltaikanlage anschließen?Nicht in Eigenregie. Der KS 1900iG S ist als mobile Stromquelle für einzelne Verbraucher ausgelegt und wird im Freien betrieben. Ein Anschluss an eine Unterverteilung oder das Hausnetz darf nur durch eine Elektrofachkraft mit den passenden Schutzmaßnahmen erfolgen. Als Netzersatz für Einspeisegeräte wie On-Grid-, Hybrid- oder Mikrowechselrichter und AC-Batteriespeicher darf der Inverter-Generator nicht verwendet werden. Wird der KS 1900iG S mit Motoröl geliefert?Nein. Das Gerät kommt ohne Motoröl und ohne Kraftstoff. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,45 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 für luftgekühlte 4-Takt-Motoren ein. In den ersten 20 Betriebsstunden sollten Sie den Generator nur mit bis zu 50 % der Nennleistung belasten.

Könner & Söhnen KS 1900i S Inverter Stromerzeuger – 2,0 kW Benzin-Generator mit Schalldämmgehäuse und reiner Sinuswelle Der Könner & Söhnen KS 1900i S Inverter Stromerzeuger ist ein tragbarer Benzin-Generator mit schallgedämpftem Gehäuse, 2,0 kW Höchstleistung und 1,9 kW Nennleistung. Der Viertakt-Benzinmotor mit 79,7 cm³ Hubraum treibt einen bürstenlosen Generator mit 100 % Kupferwicklung an; die Inverter-Elektronik mit Mikroprozessorsteuerung liefert 230 V / 50 Hz als reine Sinuswelle. Mit 17 kg Gewicht und 440 x 290 x 440 mm Abmessungen lässt sich das Gerät am Tragegriff bequem zum Einsatzort bringen. Dank der reinen Sinuswelle eignet sich der KS 1900i S für empfindliche Elektronik wie Laptops, Fernseher, Router oder Ladegeräte. Der 4-Liter-Tank reicht laut Hersteller für rund 4,5 Stunden bei 50 % Last; der Economy-Modus senkt die Motordrehzahl bei geringer Last und spart so Kraftstoff. Den Schallpegel gibt Könner & Söhnen mit 72 dB(A) in 7 m Abstand an (Schallleistung 94 dB(A)) – das schallgedämpfte Gehäuse macht den Generator auch in Wohngebieten und auf dem Campingplatz verträglich. Neben der Schuko-Steckdose (230 V, 16 A) bietet das Bedienfeld einen 12-V-Gleichstromausgang mit 8,3 A sowie zwei USB-Anschlüsse. Über einen Parallelanschluss lassen sich zwei KS 1900i S mit dem separat erhältlichen Parallelschaltkabel koppeln – laut Hersteller-FAQ auf bis zu 3,6 kW, genug für Klimaanlage, Mikrowelle oder Wasserkocher im Wohnmobil. Ölmangelabschaltung, Überlastschutz mit Reset-Taste und ein Kraftstoffhahn gehören zur Serienausstattung. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 1900i S? Für Camping, Caravaning und Wohnmobilreisen – kompakt, 17 kg leicht und mit schallgedämpftem Gehäuse (72 dB(A) in 7 m Abstand) Als Notstromversorgung zu Hause: Laut Hersteller reichen 1,9 kW für Heizungsumwälzpumpe, Kühlschrank, LED-Beleuchtung sowie Computer und Router Für Angelausflüge, Veranstaltungen und kleine Arbeiten rund um Garage oder Werkstatt ohne Netzanschluss – der Generator selbst steht dabei immer im Freien Für Nutzer, die später mehr Leistung brauchen: Zwei KS 1900i S lassen sich parallel schalten Könner & Söhnen KS 1900i S: Ausstattung und Vorteile Inverter-Technologie mit reiner Sinuswelle – stabile 230 V / 50 Hz mit höchstens ±5 % Spannungsabweichung für empfindliche Elektronik 2,0 kW Höchstleistung, 1,9 kW Nennleistung – Leistungsfaktor cos φ 1, maximal 8,7 A auf der 230-V-Seite Schallgedämpftes Gehäuse – 72 dB(A) Schalldruck in 7 m Abstand, 94 dB(A) Schallleistung Economy-Modus – reduziert die Drehzahl bei geringer Last (laut Anleitung bis 20 % der Nennleistung) und senkt den Kraftstoffverbrauch 4-Liter-Tank – rund 4,5 Stunden Laufzeit bei 50 % Last; Tankdeckel mit Entlüftungshebel und Kraftstofffilter Parallelbetrieb – Anschluss für ein zweites Gerät gleichen Typs (Parallelschaltkabel nicht im Lieferumfang), bis 3,6 kW Gesamtleistung Vielseitige Anschlüsse – 1 x Schuko 230 V / 16 A, 1 x 12 V DC / 8,3 A mit eigener Überlastsicherung, 2 x USB (5 V / 1 A und 5 V / 2,1 A) Schutzfunktionen – Ölmangelanzeige mit Motorstopp bei zu wenig Öl, Überlastanzeige mit Reset-Taste ohne Neustart des Motors, Erdungsschraube Bürstenloser Generator mit 100 % Kupferwicklung und EURO-5-Motor – für stabile Stromerzeugung und geringere Emissionen laut Hersteller Technische Daten: Könner & Söhnen KS 1900i S Produkt: Inverter-Stromerzeuger mit Schalldämmgehäuse, Benzin Modell: Könner & Söhnen KS 1900i S; EAN 4260405364480 Höchstleistung: 2,0 kW Nennleistung: 1,9 kW Nennspannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, reine Sinuswelle; zulässige Abweichung ±5 % Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom: 8,7 A Steckdosen: 1 x Schuko 230 V / 16 A Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A (laut Anleitung nur zur Notladung von 12-V-Batterien) USB: 2 Anschlüsse, 5 V / 1 A und 5 V / 2,1 A laut Datentabelle; Beschriftung am Bedienfeld laut Anleitung und Herstellerseite: QC 3.0 / Type-C Parallelschaltung: ja, mit zweitem KS 1900i S über Parallelschaltkabel (Zubehör) Motor: luftgekühlter Benzin-Viertaktmotor, 79,7 cm³, 3,2 PS, EURO-5 laut Hersteller Generator: bürstenlos, 100 % Kupferwicklung Startsystem: Seilzugstarter (Handstart) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan, maximal 10 % Ethanol Tankvolumen: 4 l Laufzeit bei 50 % Last: ca. 4,5 Stunden (abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhe) Schallpegel: LpA 72 dB(A) in 7 m, LwA 94 dB(A) Motoröl: 0,45 l, SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher); wird ohne Öl geliefert Schutzart: IP23M Abmessungen (L x B x H): 440 x 290 x 440 mm Gewicht: 17 kg netto, 19 kg brutto; Verpackung 520 x 295 x 490 mm Bedienfeld: Economy-Modus-Taste und -Anzeige, Ölmangelanzeige, RUN/Überlastanzeige, Reset-Taste, Chokehebel, Drehgriff für Benzinhahn und Zündung, Erdungsschraube Hersteller: Könner & Söhnen; gefertigt in China unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf, die das Gerät in Deutschland importiert Aufstellung und Betrieb Der KS 1900i S wird ohne Motoröl ausgeliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 0,45 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein und tanken Sie bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan (maximal 10 % Ethanol). Zum Starten öffnen Sie die Tankentlüftung, ziehen den Choke, drehen den Griff auf ON und ziehen den Seilzugstarter. Lassen Sie den Motor 1–2 Minuten warmlaufen, bevor Sie Verbraucher anschließen. Betrieb nur im Freien: mindestens 6 m Abstand zu Türen, Fenstern und Lüftungsöffnungen, 50 cm Abstand an den Seiten und nach oben, 1 m zum Bedienfeld; vor Regen und Nässe schützen Die Dauerlast sollte 80 % der Nennleistung nicht überschreiten; die Anlaufleistung angeschlossener Elektromotoren darf die Höchstleistung von 2,0 kW nicht übersteigen, und zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator höchstens 5 Sekunden laufen Empfohlene Betriebsdauer am Stück: 4–6 Stunden; nicht bei laufendem Motor nachtanken Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen, danach erster Ölwechsel Economy-Modus nur bei kleinen Lasten (bis 20 % der Nennleistung) aktivieren; beim Zuschalten leistungsstarker Verbraucher ausschalten Ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen nur einen Verbraucher an die Steckdose anschließen; der Anschluss an eine Hausinstallation oder Unterverteilung ist Sache einer Elektrofachkraft und erfordert eine Erdung Nicht als Netzersatz für einspeisende Geräte wie PV- oder Hybrid-Wechselrichter, Mikrowechselrichter oder AC-Batteriespeicher verwenden – deren Rückspeisung kann den Generator beschädigen Wartung laut Plan: Ölstand vor jedem Start prüfen, erster Ölwechsel nach 20 Betriebsstunden, danach laut Wartungsplan der Anleitung (bei häufig hoher Last oder Temperatur alle 25 Motorstunden), Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (in staubiger Umgebung alle 10 Stunden), Zündkerze regelmäßig prüfen und reinigen (empfohlen: TORCH A5RTC) Bei längerer Lagerung Kraftstoff aus dem Vergaser ablassen und die Tankentlüftung schließen; Lagerung trocken bei -20 °C bis +40 °C Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 1900i S Inverter Stromerzeuger 1x Bedienungsanleitung 1x Zündkerzenschlüssel 1x Stecker 230 V / 16 A Laut Herstellerseite außerdem: Schraubendreher PH2 6,0 mm, Maulschlüssel 8 x 10 mm und Zubehörbeutel (in der Betriebsanleitung als optional gekennzeichnet) Nicht enthalten: Motoröl, Kraftstoff, Parallelschaltkabel Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum, zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung (Nachweis: Rechnung eines autorisierten Händlers) Schutzart IP23M, Ölmangelabschaltung und Überlastschutz mit Reset-Taste Reine Sinuswelle mit höchstens ±5 % Spannungsabweichung – geeignet für empfindliche Elektronik Importeur in Deutschland ist die DIMAX International GmbH, Düsseldorf – mit deutschsprachiger Betriebsanleitung, einer Liste der Servicezentren auf der Herstellerwebsite und WEEE-Registrierung (DE 63889672) Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 1900i S Inverter Stromerzeuger Wie laut ist der Könner & Söhnen KS 1900i S Inverter Stromerzeuger?Der Hersteller gibt einen Schalldruckpegel von 72 dB(A) in 7 m Abstand und eine Schallleistung von 94 dB(A) an. Das schallgedämpfte Gehäuse ist auf den Einsatz in Wohngebieten und auf Campingplätzen ausgelegt – die Ruhezeiten vor Ort gelten trotzdem. Wie lange läuft der KS 1900i S mit einer Tankfüllung?Mit den 4 Litern Benzin im Tank läuft der Generator laut Hersteller rund 4,5 Stunden bei 50 % Last. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der angeschlossenen Last, der Kraftstoffqualität, der Außentemperatur und der Höhe über dem Meeresspiegel ab. Welche Geräte kann ich mit 1,9 kW betreiben?Als Beispiele nennt Könner & Söhnen empfindliche Haushaltsgeräte wie Heizungsumwälzpumpe, Kühlschrank und LED-Beleuchtung sowie einen Computerarbeitsplatz mit Router; ein Fernseher oder das Laden einer Powerbank passt laut Hersteller zusätzlich in den Leistungsrahmen. Die Dauerlast sollte laut Anleitung 80 % der Nennleistung nicht überschreiten, kurzzeitig (höchstens 5 Sekunden) sind bis 2,0 kW Anlaufleistung möglich. Ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen darf nur ein Verbraucher an der Steckdose betrieben werden – für mehrere Geräte gleichzeitig ist eine von einer Elektrofachkraft eingerichtete Verteilung nötig. Kann ich zwei KS 1900i S parallel schalten?Ja. Über den Parallelanschluss am Bedienfeld und das separat erhältliche Parallelschaltkabel koppeln Sie zwei Geräte gleichen Typs. Laut Hersteller steigt die Leistung damit auf 3,6 kW – genug, um im Wohnmobil eine Klimaanlage, Mikrowelle oder einen Wasserkocher zu betreiben. Wird der Stromerzeuger mit Öl und Benzin geliefert?Nein. Der KS 1900i S wird ohne Motoröl ausgeliefert, und auch Kraftstoff ist nicht enthalten. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,45 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein und tanken bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol. Starten Sie den Motor laut Anleitung erst, wenn Öl eingefüllt ist; bei zu niedrigem Ölstand deaktiviert die Ölmangelsicherung die Zündung.

Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR – schallgedämmter Diesel-Stromerzeuger mit 7,5 kW (400 V) / 6,5 kW (230 V), Elektrostart und ATS-Anschluss Der Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR Diesel-Stromerzeuger ist ein Notstromaggregat der HEAVY-DUTY-Serie in einem schallgedämmten, vandalensicheren Gehäuse. Über die VTS-Phasenumschaltung liefert er wahlweise Einphasenstrom mit 230 V oder Drehstrom mit 400 V: Im 400-V-Modus stehen 7,0 kW Nennleistung und kurzzeitig bis zu 7,5 kW bereit, im 230-V-Modus 6,0 kW Nennleistung und 6,5 kW Höchstleistung. Angetrieben wird das Aggregat vom luftgekühlten Einzylinder-Viertakt-Dieselmotor KS 520HD-V mit 498 cm³ Hubraum und 18 PS (13,24 kW), der die Abgasnorm EURO V erfüllt. Der 20-Liter-Tank reicht bei 50 % Last laut Hersteller für 11,1 Stunden Betrieb. Das intelligente AVR-System hält die Ausgangsspannung konstant – die zulässige Abweichung von der Nennspannung beträgt höchstens 10 % – und schützt zusammen mit den Leitungsschutzschaltern vor Überlast und Kurzschluss; jeder Spannungsmodus besitzt dabei seinen eigenen Schutzschalter. Der Alternator ist mit Kupfer gewickelt. Dank der Schallhaube gibt Könner & Söhnen einen Schalldruckpegel von 69 dB in 7 m Abstand an (Schallleistungspegel LwA 94 dB). Gestartet wird bequem per Zündschlüssel: Der Elektrostarter arbeitet mit einer 30-Ah-Starterbatterie, und die serienmäßige Vorwärmfunktion (Preheater) erleichtert das Anlassen bei Temperaturen unter +5 °C. Das LED-Display zeigt Spannung, Frequenz sowie die Laufzeit seit dem letzten Start und die Gesamtbetriebsstunden an. Über die universelle 6-polige ATS-Buchse lässt sich eine automatische Netzumschaltung anschließen, die den Generator bei Stromausfall selbst startet und nach Netzrückkehr wieder stoppt. Für den Transport des 168 kg schweren Geräts sind Griffe und ein vierrädriger Transportsatz am Gehäuse angebracht. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR? Für die Notstromversorgung von Wohnhaus, Hof oder Gewerbebetrieb – mit einer separat erhältlichen ATS-Einheit startet der Generator bei Netzausfall automatisch Für Baustellen und Handwerksbetriebe, die neben 230-V-Werkzeugen auch 400-V-Drehstrommaschinen mit symmetrischer Last betreiben möchten Für Einsätze, bei denen ein geringerer Geräuschpegel zählt – mit Schallhaube 69 dB in 7 m Abstand (offene HEAVY-DUTY-Modelle des Herstellers: 71 dB) Für längere Einsätze ohne Nachtanken: 20 l Diesel reichen bei halber Last für rund 11 Stunden Für intensive Nutzung: Die HEAVY-DUTY-Motoren sind laut Hersteller bei Einhaltung des Wartungsplans für eine Lebensdauer von bis zu 3.000 Betriebsstunden ausgelegt Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR: Ausstattung und Vorteile VTS-Phasenumschaltung (Voltage Transfer Switch) – ein Generator für Einphasen- (230 V, bis 6,5 kW) und Dreiphasenbetrieb (400 V, bis 7,5 kW); Modusschalter mit den Stellungen 400 V, AUS und 230 V, eigene Schutzschalter je Modus HEAVY-DUTY-Dieselmotor KS 520HD-V – Einzylinder-Viertakt, 498 cm³, 18 PS, Luftkühlung, Abgasnorm EURO V; Leistungsreserve des Motors gegenüber dem Generator Schallgedämmtes, vandalensicheres Gehäuse – 69 dB in 7 m Abstand, Schutz vor Staub und mechanischer Beschädigung, erschwert Diebstahl; mit Griffen und vier Transporträdern Elektrostart mit Vorwärmfunktion – Start per Zündschlüssel, 30-Ah-Starterbatterie, HEATING-Taste für den Kaltstart unter +5 °C ATS-Anschluss – universelle 6-polige Buchse für eine automatische Umschalteinrichtung (z. B. Könner & Söhnen KS ATS 4/63HD, separat erhältlich): automatischer Start bei Netzausfall und Stopp bei Netzrückkehr Intelligentes AVR-System – konstante Ausgangsspannung, Kurzschlussschutz; Alternator mit Kupferwicklung Anschlüsse – 1x CEE 230 V 32 A, 1x CEE 400 V 16 A, 12-V-Ausgang 8,3 A mit eigener Sicherung, Erdungsschraube; passende Übergangsstecker für beide CEE-Dosen liegen bei LED-Display und Kontrollen – Spannung, Frequenz, aktuelle Laufzeit und Gesamtbetriebsstunden; Ölmangelanzeige 20-Liter-Tank – 11,1 Stunden Laufzeit bei 50 % Last laut Herstellerangabe Technische Daten: Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR Typ: Diesel-Stromerzeuger (Notstromaggregat) der HEAVY-DUTY-Serie im schallgedämmten Gehäuse, VTS-Phasenumschaltung 230 V / 400 V, Elektrostart, ATS-Anschluss Modell: KS 9200HDES-1/3 ATSR (EURO V); Hersteller-SKU KS 9200HDES-1/3 ATSR; EAN 4260405362363 Betriebsspannung: 230 V einphasig oder 400 V dreiphasig (umschaltbar); 50 Hz Höchstleistung: 7,5 kW bei 400 V; 6,5 kW bei 230 V Nennleistung: 7,0 kW bei 400 V; 6,0 kW bei 230 V Leistungsfaktor cos φ: 1 (230 V); 0,8 (400 V) Maximaler Strom: 28,26 A (230 V); 13,54 A (400 V) Steckdosen: 1x CEE 230 V 32 A; 1x CEE 400 V 16 A Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A mit Sicherung (nur zum Laden von 12-V-Blei-Säure-Batterien) ATS-Anschluss: ja, universelle 6-polige Buchse; ATS-Einheit nicht im Lieferumfang Spannungsregler: intelligentes AVR-System; zulässige Abweichung von der Nennspannung höchstens 10 % Alternator: Kupferwicklung Anzeige: LED-Display für Spannung, Frequenz und Betriebsstunden (Laufzeit seit dem letzten Start und Gesamtlaufzeit); Ölmangelanzeige Motor: Könner & Söhnen KS 520HD-V, Einzylinder-Viertakt-Dieselmotor, luftgekühlt Hubraum: 498 cm³ Motorleistung: 18,0 PS (13,24 kW) Abgasnorm: EURO V Startsystem: Elektrostart per Zündschlüssel; Vorwärmfunktion (Preheater) für den Kaltstart Starterbatterie: 12 V, 30 Ah Kraftstoff: Dieselkraftstoff nach DIN EN 590, Biodiesel B5 zulässig; Tankinhalt 20 l Laufzeit bei 50 % Last: 11,1 Stunden (Herstellerangabe; abhängig von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhenlage) Motoröl: 1,65 l; SAE 10W-30 oder SAE 10W-40, Klassifizierung API CF – nicht im Lieferumfang Schallpegel: LpA (7 m) 69 dB; LwA 94 dB Gehäuse: schallgedämmtes, vandalensicheres Metallgehäuse mit Griffen und vierrädrigem Transportsatz Schutzart: IP23M Einsatzgrenzen: bis 1.000 m über dem Meeresspiegel; relative Luftfeuchtigkeit unter 95 % Abmessungen (L x B x H): 900 x 545 x 905 mm netto; Verpackung 960 x 570 x 985 mm Gewicht: 168 kg netto; 178 kg brutto Hersteller/Importeur: Marke Könner & Söhnen, hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf; produziert in der VR China Aufstellung und Betrieb Der KS 9200HDES-1/3 ATSR wird ohne Motoröl und ohne Kraftstoff geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 1,65 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 (API CF) ein, tanken Sie Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 passend zur Jahreszeit und laden Sie die Starterbatterie – entweder mit einem Ladegerät für Blei-Säure-Batterien (nicht enthalten) oder indem Sie den Generator mindestens eine Stunde bei 50 % Last laufen lassen. In den ersten 20 Betriebsstunden sollte die Last 50 % der Nennleistung nicht überschreiten; danach steht der erste Ölwechsel an. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen mit Abgasableitung betreiben – die Abgase enthalten lebensgefährliches Kohlenmonoxid. Niemals in Wohngebäuden oder Räumen aufstellen, aus denen Abgase in Wohnräume gelangen können Die Dauerlast sollte 80 % der Nennleistung nicht überschreiten; im Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung darf der Generator höchstens 30 Minuten laufen. Verbraucher mit Motoren benötigen eine Anlaufleistung, die laut Hersteller das 2- bis 5-Fache ihrer Nennleistung betragen kann Die Umschaltung zwischen 230 V und 400 V ist nur bei vollständig getrennter Last zulässig; 230-V- und 400-V-Schutzschalter dürfen nicht gleichzeitig eingeschaltet werden Der 400-V-Drehstrombetrieb ist nicht schieflasttauglich: Die 400-V-Steckdose ist ausschließlich für Drehstromverbraucher vorgesehen, die alle drei Phasen symmetrisch belasten. Eine Hauseinspeisung empfiehlt der Hersteller im 230-V-Modus über die blaue CEE-Steckdose Der Anschluss an eine Hausinstallation und die Installation einer ATS-Einheit dürfen nur durch eine zugelassene Elektrofachkraft nach den örtlichen Vorschriften erfolgen; Erdung und Schutzmaßnahmen richten sich nach dem Stromversorgungssystem Beim Betrieb mit ATS-Einheit muss der Zündschlüssel am Bedienfeld in Stellung OFF stehen, damit die Automatik den Generator starten kann Nach dem Start erst nach 1–2 Minuten Verbraucher zuschalten, leistungsstarke Geräte nacheinander einschalten und vor dem Abstellen alle Verbraucher trennen; den Motor vor dem Ausschalten etwa 3 Minuten im Leerlauf abkühlen lassen Wartung: Luftfilter alle 100 Betriebsstunden wechseln (bei starker Staubbelastung alle 10 Stunden), Kraftstofffilter in der Leitung alle 100 Betriebsstunden, Kraftstoffgrobfilter im Tank alle 500 Betriebsstunden reinigen Die wartungsfreie Starterbatterie kann sich bei Stillstand entladen und durch Tiefentladung Schaden nehmen: Den Generator mindestens einmal im Monat 30 Minuten laufen lassen und die Batterie bei Bedarf mit einem Ladegerät für Blei-Säure-Batterien (nicht im Lieferumfang) nachladen; bei längerer Lagerung Minuspol abklemmen Einsatz bis 1.000 m Höhe und unter 95 % relativer Luftfeuchtigkeit; laut Betriebsanleitung nicht in feuchter Umgebung oder bei hoher Luftfeuchtigkeit betreiben Stellen Sie den Generator auf eine ebene, waagerechte Fläche; bei Anlieferung beachten Sie das Bruttogewicht von 178 kg und das Verpackungsmaß von 960 x 570 x 985 mm Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR Diesel-Stromerzeuger im schallgedämmten Gehäuse 1x Übergangsstecker CEE 230 V 32 A (2P+E) 1x Übergangsstecker CEE 400 V 16 A (3P+E+N) Zündschlüssel 3x Maulschlüssel (8x10 mm, 12x14 mm, 17x19 mm) 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Betriebsanleitung Hinweis: Motoröl, Dieselkraftstoff, Batterieladegerät und ATS-Einheit sind nicht enthalten Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung (laut Garantiebedingungen des Herstellers ab Herstellungsdatum; Nachweis über die Rechnung eines autorisierten Händlers; mitgelieferte Starterbatterie 3 Monate) Motor nach Abgasnorm EURO V, Generator in Schutzart IP23M laut Herstellerangabe Individuelle Seriennummer auf Motor und Generator – Nachweis für ein Originalprodukt; laut Garantiebedingungen Voraussetzung für die Herstellergarantie Deutscher Ansprechpartner: DIMAX International GmbH in Düsseldorf mit Serviceabteilung, bei der Stiftung EAR registriert (WEEE-Reg.-Nr. DE 63889672) Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR Diesel-Stromerzeuger Wie viel Leistung liefert der Könner & Söhnen KS 9200HDES-1/3 ATSR Diesel-Stromerzeuger bei 230 V und bei 400 V?Im 400-V-Drehstrommodus 7,0 kW Nennleistung und bis zu 7,5 kW Höchstleistung, im 230-V-Modus 6,0 kW Nennleistung und 6,5 kW Höchstleistung. Der Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung ist nur für kurze Zeit (höchstens 30 Minuten) vorgesehen, etwa für Anlaufströme; als Dauerlast empfiehlt der Hersteller maximal 80 % der Nennleistung. Kann der KS 9200HDES-1/3 ATSR mein Haus bei Stromausfall automatisch versorgen?Ja, in Verbindung mit einer automatischen Umschalteinrichtung (ATS), die an die 6-polige ATS-Buchse angeschlossen wird – zum Beispiel die separat erhältliche Könner & Söhnen KS ATS 4/63HD. Sie startet den Generator bei Netzausfall und stoppt ihn nach Netzrückkehr. Der Zündschlüssel bleibt dabei in Stellung OFF. Die Einbindung in die Hausinstallation muss eine Elektrofachkraft vornehmen; der Hersteller empfiehlt die Hauseinspeisung im 230-V-Modus über die CEE-Steckdose 32 A, weil der 400-V-Betrieb nicht schieflasttauglich ist. Wie laut ist der schallgedämmte Dieselgenerator?Könner & Söhnen gibt einen Schalldruckpegel LpA von 69 dB in 7 m Abstand und einen Schallleistungspegel LwA von 94 dB an. Zum Vergleich: Die offenen HEAVY-DUTY-Rahmenmodelle desselben Herstellers liegen laut Betriebsanleitung bei 71 dB bzw. 96 dB. Wie lange läuft der Stromerzeuger mit einer Tankfüllung und welche Betriebsstoffe brauche ich?Der Tank fasst 20 l Diesel; bei 50 % Last nennt der Hersteller eine Laufzeit von 11,1 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Außentemperatur und Höhenlage ab. Zugelassen ist Dieselkraftstoff nach DIN EN 590 (auch Biodiesel B5), als Motoröl 1,65 l SAE 10W-30 oder 10W-40 der Klasse API CF. Beides ist nicht im Lieferumfang enthalten. Startet der Diesel-Stromerzeuger auch im Winter zuverlässig?Dafür ist die Vorwärmfunktion gedacht: Bei Lufttemperaturen unter +5 °C halten Sie die HEATING-Taste (höchstens 10 Sekunden) gedrückt und drehen den Zündschlüssel auf START. Verwenden Sie Winterdiesel und halten Sie die 30-Ah-Starterbatterie geladen – der Hersteller empfiehlt, den Generator mindestens einmal im Monat 30 Minuten laufen zu lassen.

Könner & Söhnen KS 4500iG Inverter Stromerzeuger – 4,5 kW Dual-Fuel Generator für Benzin und LPG mit reiner Sinuswelle Der Könner & Söhnen KS 4500iG Inverter Stromerzeuger ist ein Dual-Fuel-Generator, der wahlweise mit Benzin oder mit Flüssiggas (LPG) läuft. Mit Benzin liefert er 4,5 kW Höchstleistung und 4,2 kW Nennleistung, im Gasbetrieb sinkt die Leistung laut Hersteller um 10 % auf 3,8 kW Nennleistung. Der Strom kommt aus zwei Schuko-Steckdosen mit 230 V und 50 Hz – als reine Sinuswelle, wie sie empfindliche Elektronik braucht. Herzstück ist der K&S-Markenmotor KS 240i: ein luftgekühlter Viertakter mit 223 cm³ Hubraum und 6,1 PS, der die Umweltnorm EURO V erfüllt. Ein mikroprozessorgesteuertes Inverter-Modul hält die Ausgangsspannung stabil, ein bürstenloser Alternator mit 100 % Kupferwicklung sorgt für die Dauerfestigkeit. Der 13-Liter-Tank reicht bei halber Last für rund 9 Stunden; im ECONOMY MODE senkt der Generator bei geringer Last die Drehzahl und verbraucht laut Könner & Söhnen bis zu 50 % weniger Kraftstoff. Das Bedienfeld zeigt auf dem LED-Display Spannung, Frequenz und Betriebsstunden an. Neben den beiden 16-A-Steckdosen finden Sie eine 12-V-Buchse (8,3 A) zum Notladen von 12-V-Batterien sowie USB-Anschlüsse mit Quick Charge 3.0 und USB-C. Der 1,5 m lange Gasschlauch mit Druckminderer liegt bereits bei – Sie brauchen nur noch eine Flüssiggasflasche. Mit 33,5 kg Nettogewicht und Abmessungen von 455 x 440 x 480 mm passt der offene Rahmen in den Kofferraum eines Pkw. Für wen eignet sich der KS 4500iG? Für die Notstromversorgung zu Hause – Heizkessel, Haushaltsgeräte, Computer und Fernseher laufen dank reiner Sinuswelle ohne Spannungsspitzen Für Büro, Geschäft, kleine Werkstätten und Praxen, die bei Stromausfall weiterarbeiten müssen – der Hersteller nennt ausdrücklich Server, Labore und medizinische Geräte Für Camping, Angeln, Wandern und andere Outdoor-Aktivitäten ohne Netzanschluss – kompakt genug für den Kofferraum Für alle, die beim Brennstoff flexibel bleiben wollen: der Gasbetrieb senkt laut Hersteller Kraftstoffkosten und Emissionen, Benzin gibt es an jeder Tankstelle KS 4500iG: Ausstattung und Vorteile Dual-Fuel-System – Benzin (4,2 kW Nennleistung) oder LPG (3,8 kW Nennleistung); laut Hersteller senkt Gasbetrieb Kraftstoffkosten und Emissionen und schont den Motor Reine Sinuswelle – Inverter-Technik mit stabilen 230 V / 50 Hz und Leistungsfaktor cos φ = 1 für Elektronik, Messgeräte und Heizkessel K&S-Motor KS 240i – 223 cm³, 6,1 PS, EURO V, Ölmangelsicherung stoppt den Motor bei zu niedrigem Ölstand ECONOMY MODE – bis zu 50 % weniger Verbrauch bei kleinen Lasten (zuschaltbar bis 20 % der Nennleistung) Bedienfeld mit LED-Display – Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsdauer; Reset-Taste stellt die Spannung nach Überlast oder Kurzschluss wieder her, ohne den Motor abzustellen Vielseitige Anschlüsse – 2 x Schuko 230 V 16 A, 12 V / 8,3 A, USB QC 3.0 und USB-C Gasanschluss ab Werk – 1,5 m Gasschlauch, Druckminderer (50 mbar) und Nulldruckregler liegen bei Bürstenloser Alternator – 100 % Kupferwicklung auf Permanentmagneten, für den Langzeitbetrieb ausgelegt Standfest und tragbar – Gummifüße gegen Verrutschen, Schutzart IP23M, 33,5 kg Technische Daten: Könner & Söhnen KS 4500iG Produkt: Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger (Benzin/LPG), offener Rahmen Modell: Könner & Söhnen KS 4500iG; EAN 4260405368310 Höchstleistung: 4,5 kW (Benzin); im LPG-Betrieb rund 10 % weniger Nennleistung: 4,2 kW (Benzin) / 3,8 kW (LPG) Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, reine Sinuswelle; Spannungsabweichung höchstens 5 % Leistungsfaktor: cos φ = 1 Maximalstrom: 19,6 A Steckdosen: 2 x Schuko 230 V 16 A 12-V-Ausgang: 12 V / 8,3 A (zum Notladen von 12-V-Batterien) USB: USB QC 3.0 + USB-C Display: LED-Anzeige für Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsstunden Motor: KS 240i, 4-Takt, Gas/Benzin, 223 cm³, 6,1 PS, EURO V Startsystem: Seilzugstarter (Handstart) Tankinhalt: 13 l Benzin Laufzeit bei 50 % Last: 9 Std. 10 Min. (9,18 h) laut Hersteller, abhängig von Last, Kraftstoff und Umgebung Motoröl-Füllmenge: 0,6 l; empfohlen SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol oder Flüssiggas (LPG) aus der Gasflasche – Propan oder Propan-Butan-Gemisch, keine anderen Gase Schallpegel: LpA 72 dB in 7 m Abstand / LWA 97 dB Alternator: bürstenlos, 100 % Kupferwicklung Schutzart: IP23M Parallelbetrieb / ATS-Anschluss: nicht vorgesehen Abmessungen (L x B x H): 455 x 440 x 480 mm netto; Verpackung 480 x 460 x 525 mm Gewicht: 33,5 kg netto, 37 kg brutto Betriebs- und Lagertemperatur: -20 °C bis +40 °C (Herstellerempfehlung) Aufstellung und Betrieb Der KS 4500iG wird ohne Motoröl und ohne Kraftstoff geliefert. Füllen Sie vor dem ersten Start 0,6 l Motoröl ein und prüfen Sie den Ölstand vor jedem Start. Stellen Sie den Generator im Freien auf einen ebenen, festen Untergrund – nie in Wohnräumen oder Räumen, aus denen Abgase ins Haus gelangen können. Halten Sie mindestens 1 m Abstand vor dem Bedienfeld und 50 cm zu allen anderen Seiten frei. Benzinbetrieb: Kraftstoffhahn auf ON, Starterklappe und Motorschalter betätigen, am Seilzug ziehen und den Motor 1–2 Minuten warmlaufen lassen, bevor Sie Verbraucher anschließen Gasbetrieb: Kraftstoffhahn auf OFF, Gasschlauch an den LPG-Anschluss und über den Druckminderer an die senkrecht stehende Gasflasche anschließen, Ventil öffnen, Dichtheit prüfen und den Knopf am Druckminderer 2–3 Mal drücken; vor jedem Wechsel der Kraftstoffart die Last trennen und den ECONOMY MODE ausschalten – Benzin und Gas nie gleichzeitig verwenden Schalten Sie Verbraucher nacheinander ein und beachten Sie Anlaufströme von Motoren – sie dürfen die Höchstleistung nicht überschreiten; Dauerlast höchstens 80 % der Nennleistung Den ECONOMY MODE erst nach dem Start und nur bei Lasten bis 20 % der Nennleistung aktivieren; zum Laden über die 12-V-Buchse ausschalten Einfahrzeit: in den ersten 20 Betriebsstunden nicht mehr als 50 % der Nennleistung abnehmen, danach Motoröl wechseln; später Ölwechsel monatlich bzw. alle 20 Betriebsstunden, Luftfilter alle 50 Stunden reinigen Der Hersteller empfiehlt Laufzeiten von 4–6 Stunden am Stück (je nach Last) und warnt vor Dauerbetrieb mit ständigem Nachtanken Der Generator ist als IT-System aufgebaut; ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen darf ein Laie nur einen Verbraucher direkt anschließen – eine Hauseinspeisung oder Verteilung gehört in die Hände einer Elektrofachkraft Nicht als Netzersatz für Einspeiser wie On-Grid-, Hybrid- oder Mikrowechselrichter (z. B. von Balkonkraftwerken) und AC-Batteriespeicher verwenden – Rückspeisung kann den Generator beschädigen Die Gasflasche gehört nicht zum Lieferumfang; sie sollte bei mindestens +10 °C gelagert werden, damit das Gas verdampft Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 4500iG Dual-Fuel-Inverter-Stromerzeuger 1x Gasschlauch 1,5 m 1x Druckminderer (50 mbar) 1x Nulldruckregler 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Zubehörtasche 1x Bedienungsanleitung Ohne Motoröl, Benzin und Gasflasche Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung (Bedingungen in der Betriebsanleitung) Motor nach europäischer Abgasnorm EURO V; Schutzart IP23M Ölmangelsicherung, Überlastanzeige und Gleichstromsicherung schützen Motor und angeschlossene Geräte Deutsche Marke mit Importeur und Service in Deutschland: DIMAX International GmbH, Düsseldorf – Hotline und Servicezentren laut konner-sohnen.com Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 4500iG Inverter Stromerzeuger Wie viel Leistung liefert der KS 4500iG mit Benzin und mit Gas?Mit Benzin 4,5 kW Höchstleistung und 4,2 kW Nennleistung. Im Flüssiggasbetrieb reduziert sich die Leistung laut Hersteller um 10 %, die Nennleistung liegt dann bei 3,8 kW. Für die Lebensdauer empfiehlt Könner & Söhnen eine Dauerlast von höchstens 80 % der Nennleistung. Ist eine Gasflasche enthalten und welche brauche ich?Nein. Im Lieferumfang sind der 1,5 m lange Gasschlauch, ein Druckminderer mit 50 mbar und ein Nulldruckregler. Die Flüssiggasflasche kaufen Sie separat – laut Betriebsanleitung mit Propan oder einem Propan-Butan-Gemisch; sie wird senkrecht aufgestellt und sollte bei mindestens +10 °C gelagert werden. Kann ich Laptop, Heizung oder Fernseher an den Inverter Stromerzeuger anschließen?Ja. Der KS 4500iG erzeugt eine reine Sinuswelle mit stabilen 230 V / 50 Hz. Der Hersteller nennt ausdrücklich Computer, Fernseher, Messgeräte, medizinische Geräte und Heizkessel als geeignete Verbraucher. Eine feste Hauseinspeisung muss eine Elektrofachkraft ausführen. Wie lange läuft der KS 4500iG mit einer Tankfüllung?Der 13-l-Tank reicht laut Hersteller bei 50 % Last für 9 Stunden und 10 Minuten; der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität und Temperatur ab. Könner & Söhnen empfiehlt, den Generator höchstens 4–6 Stunden am Stück laufen zu lassen. Wird der Stromerzeuger mit Motoröl geliefert?Nein. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,6 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein. Nach den ersten 20 Betriebsstunden steht der erste Ölwechsel an, danach monatlich oder alle 20 Betriebsstunden.

Könner & Söhnen KSB 38i Invertergenerator – 3,8 kW Benzin-Stromerzeuger mit reiner Sinuswelle und LED-Display Der Könner & Söhnen KSB 38i Invertergenerator ist ein tragbarer Benzin-Stromerzeuger aus der Serie K&S Basic mit 3,5 kW Nennleistung und 3,8 kW Höchstleistung. Er liefert 230 V / 50 Hz mit reiner Sinuswelle, die Abweichung der Nennspannung beträgt laut Hersteller höchstens 5 % – damit versorgt er neben Werkzeugen und Haushaltsgeräten auch empfindliche Elektronik wie Laptops, Ladegeräte, Heizkessel oder Steuerungen. Mit 25 kg Nettogewicht und 460 x 355 x 460 mm ist er laut Hersteller deutlich handlicher als klassische Rahmengeneratoren. Angetrieben wird der KSB 38i vom 4-Takt-Benzinmotor KSB 240i mit 223 cm³ Hubraum und 8 PS, der die Abgasnorm EURO 5 erfüllt und über einen Seilzugstarter von Hand gestartet wird. Der bürstenlose Alternator mit 100 % Kupferwicklung und Permanentmagneten hält laut Könner & Söhnen auch Spitzenbelastungen stand; das Inverter-Modul formt daraus die stabile Sinusspannung. Dazu kommen ein 8-Liter-Tank mit Kraftstoffstandsanzeige, Überlastschutz, Ölmangelsicherung und die Schutzart IP23M. Das Bedienfeld fasst alles Wichtige zusammen: ein LED-Display mit Spannung, Frequenz sowie aktueller und gesamter Betriebsdauer, Kontrollleuchten für Betrieb, Überlast und Ölstand, eine Reset-Taste und zwei Schuko-Steckdosen 230 V / 16 A. Der Economy-Modus senkt bei geringer Last die Motordrehzahl und damit den Kraftstoffverbrauch um bis zu 50 % (Herstellerangabe) – zugleich läuft der Generator leiser und die Betriebszeit pro Tankfüllung verlängert sich. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KSB 38i? Für die Notstromversorgung wichtiger Haushaltsgeräte bei Stromausfall – etwa Heizkessel, Beleuchtung und Ladegeräte Für Camping, Garten und Veranstaltungen im Freien, bei denen kein Netzanschluss vorhanden ist Für Werkstätten, temporäre Arbeitsplätze und mobile Einsätze mit Elektrowerkzeugen Für alle, die empfindliche Elektronik wie Laptops, medizinische Geräte oder Steuerungs- und Sicherheitssysteme sicher betreiben möchten Könner & Söhnen KSB 38i: Ausstattung und Vorteile Reine Sinuswelle – das Inverter-Modul liefert 230 V / 50 Hz mit höchstens 5 % Spannungsabweichung, geeignet für empfindliche Elektronik 3,5 kW Nennleistung, 3,8 kW Höchstleistung – kurzzeitige Reserve (höchstens 5 Sekunden) für den Anlaufstrom von Motoren und Kompressoren; maximal 16,52 A Motor KSB 240i – 4-Takt-Benzinmotor mit 223 cm³ und 8 PS, Abgasnorm EURO 5, Seilzugstarter Bürstenloser Alternator – 100 % Kupferwicklung und Permanentmagnete für hohe Belastbarkeit bei kompakter Bauform LED-Display – zeigt Spannung, Frequenz sowie aktuelle und gesamte Betriebsdauer; so behalten Sie die Wartungsintervalle im Blick Economy-Modus – bis zu 50 % weniger Kraftstoffverbrauch bei geringer Last, leiserer Lauf und längere Motorlebensdauer Schutzfunktionen – Überlastschutz, Ölmangelsicherung mit Motorstopp, Reset-Taste zum Zurücksetzen der Steuerung und Wiederherstellen der Spannungsversorgung, Schutzart IP23M Zwei Schuko-Steckdosen 230 V / 16 A – Verbraucher ohne Adapter anschließen; zusätzlich Erdungsanschluss Kompakt und tragbar – 25 kg, Stahlrahmen und vibrationsdämpfende Füße; der 8-Liter-Tank hat eine Füllstandsanzeige Technische Daten: Könner & Söhnen KSB 38i Produkttyp: Benzin-Invertergenerator (Inverter-Stromerzeuger), Serie K&S Basic Modell: KSB 38i; EAN 4260405369331 Betriebsspannung: 230 V Wechselstrom, reine Sinuswelle, Spannungsabweichung höchstens 5 % Frequenz: 50 Hz Höchstleistung: 3,8 kW Nennleistung: 3,5 kW; Dauerbelastung laut Hersteller höchstens 80 % der Nennleistung Leistungsfaktor: cos φ 1 Maximalstrom: 16,52 A Steckdosen: 2 x Schuko 230 V / 16 A; Erdungsanschluss Anzeigen und Bedienung: LED-Display (Spannung, Frequenz, aktuelle und gesamte Betriebsdauer), Kontrollleuchten für Betrieb, Überlast und Ölstand, Reset-Taste, Economy-Mode-Schalter, Motorschalter, Kraftstoffhahn, Starterklappe Motor: KSB 240i, 4-Takt-Benzinmotor, luftgekühlt Hubraum: 223 cm³ Motorleistung: 8 PS Abgasnorm: EURO 5 (Herstellerangabe) Starter: Seilzugstarter (Handstart) Kraftstoff: bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol; Tankinhalt 8 l mit Kraftstoffstandsanzeige Motoröl: 0,6 l, SAE 10W-30 oder 10W-40 (API SE oder höher); nicht im Lieferumfang Economy-Modus: ja, Drehzahlabsenkung bei geringer Last Parallelschaltung: nein (laut Betriebsanleitung nur beim Schwestermodell KSB 36i) Schallpegel: Lpa 72 dB in 7 m Abstand; Schallleistungspegel Lwa 97 dB Schutzart: IP23M Abmessungen netto (L x B x H): 460 x 355 x 460 mm; Verpackung 480 x 370 x 468 mm Gewicht: 25 kg netto; 27,0 kg brutto Betriebs- und Lagertemperatur: -20 °C bis +40 °C (Empfehlung des Herstellers) Zündkerze: NGK BPR6ES/BP6ES oder TORCH F6RTC/F6TC, Elektrodenabstand 0,6–0,7 mm Konformität: CE – EG-Konformitätserklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, EMV-Richtlinie 2014/30/EU und Outdoor-Lärmrichtlinie 2000/14/EG; EN ISO 8528-13:2016, EN ISO 8528-10:2022, EN 55012:2007/A1:2009, EN IEC 61000-6-1:2019, EN ISO 3744:2010; RoHS 2011/65/EU und REACH bestätigt Hersteller/Importeur: K&S Basic, hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf; WEEE-Reg.-Nr. DE 63889672 Aufstellung und Betrieb Der KSB 38i wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,6 l Motoröl (SAE 10W-30 oder 10W-40) mit dem mitgelieferten Trichter ein und tanken bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan und höchstens 10 % Ethanol. Die Ölmangelsicherung stoppt den Motor, sobald der Ölstand zu niedrig ist – prüfen Sie ihn deshalb vor jedem Start. Nur im Freien betreiben: Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, der Betrieb in Wohngebäuden oder damit verbundenen Räumen ist verboten. Nicht bei Regen oder Schnee einsetzen; auf flacher, harter Fläche aufstellen, mindestens 1 m vor dem Bedienfeld und 50 cm an den übrigen Seiten frei lassen, mindestens 1 m Abstand zu brennbaren Flüssigkeiten und Gasen Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen, danach steht der erste Ölwechsel an Mit ausgeschaltetem Economy-Modus starten, den Motor 1–2 Minuten warmlaufen lassen und Verbraucher nacheinander einschalten; vor dem Abstellen alle Geräte trennen und den Generator 1–2 Minuten nachlaufen lassen Economy-Modus nur bei Lasten bis 20 % der Nennleistung aktivieren und vor dem Zuschalten leistungsstarker Verbraucher ausschalten Die Anlaufleistung von Motoren darf die Höchstleistung nicht überschreiten; der Bereich zwischen Nenn- und Höchstleistung ist nur für wenige Sekunden (maximal 5 Sekunden) vorgesehen Laufzeit: Der Hersteller empfiehlt für Benzingeneratoren maximal 4–6 Stunden am Stück je nach Belastung und keinen unterbrechungsfreien Betrieb durch Nachtanken; Dauerlast höchstens 80 % der Nennleistung Nicht als Netzersatz für Einspeiser verwenden (On-Grid- oder Hybrid-Wechselrichter, Mikrowechselrichter, AC-Batteriespeicher) – eine Rückspeisung kann den Generator beschädigen; auch Geräte mit elektronischer Bremse oder Spannungsregler sind nicht zulässig Der Generator ist als IT-System aufgebaut; Verbraucher werden direkt an die Steckdosen angeschlossen. Eine Verteilung für mehrere Verbraucher oder eine Hauseinspeisung darf nur eine Elektrofachkraft nach den geltenden Vorschriften ausführen Wartung laut Anleitung: Ölstand vor jedem Start prüfen, erster Ölwechsel nach 20 Betriebsstunden, danach alle 3 Monate bzw. 50 Betriebsstunden (bei häufig hoher Temperatur oder Belastung alle 25 Stunden), Luftfilter alle 50 Betriebsstunden reinigen (in stark staubiger Umgebung alle 10 Stunden), Zündkerze regelmäßig reinigen und alle 6 Monate bzw. 100 Stunden wechseln Lagerung trocken und staubfrei bei -20 °C bis +40 °C; bei längerer Pause Benzin aus dem Vergaser ablassen; den Tank nur zu 70 % füllen, damit im Betrieb und beim Transport kein Benzin ausläuft; vor dem Transport den Kraftstoff ablassen und den Generator stets aufrecht halten Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KSB 38i Invertergenerator 1x Bedienungsanleitung 1x Zündkerzenschlüssel 2x Stecker 230 V / 16 A 1x Schraubendreher PH2 / 6,0 mm 1x Öleinfülltrichter Nicht enthalten: Motoröl und Benzin Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre Herstellergarantie von Könner & Söhnen (Kaufbeleg erforderlich; Verschleißteile ausgenommen) CE-Konformität: EG-Konformitätserklärung des Herstellers vom 25.03.2026 für KSB 36i und KSB 38i nach Maschinen-, EMV- und Outdoor-Lärmrichtlinie; RoHS und REACH bestätigt Elektronische Schutzfunktionen: Überlastschutz, Ölmangelsicherung und Reset-Taste; Basisschutz durch Isolierung nach DIN VDE 0100-410 (IT-System) Hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf – Importeur und Vertreter in Deutschland; die Servicezentren listet der Hersteller auf seiner Website, wo auch Ersatzteile und Zubehör wie Motoröl, Verlängerungskabel und Kraftstoffkanister erhältlich sind Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung KSB 36i / KSB 38i mit EG-Konformitätserklärung (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KSB 38i Invertergenerator Welche Geräte kann ich mit dem Könner & Söhnen KSB 38i Invertergenerator betreiben?Die Nennleistung beträgt 3,5 kW; als Dauerlast lässt der Hersteller höchstens 80 % davon zu. Kurzzeitig – höchstens 5 Sekunden – stehen bis 3,8 kW für den Anlauf von Motoren bereit. Dank der reinen Sinuswelle eignet sich der KSB 38i auch für Laptops, Ladegeräte, Heizkessel, medizinische Geräte und Steuerungen. Addieren Sie die Leistung aller Verbraucher einschließlich Anlaufstrom und schalten Sie die Geräte nacheinander ein. Wie laut ist der KSB 38i?Könner & Söhnen gibt einen Schalldruckpegel Lpa von 72 dB in 7 m Abstand und einen Schallleistungspegel Lwa von 97 dB an. Im Economy-Modus läuft der Motor bei geringer Last mit niedrigerer Drehzahl und damit leiser. Bei längerem Aufenthalt in der Nähe des laufenden Generators empfiehlt der Hersteller Gehörschutz. Wie lange läuft der KSB 38i mit einer Tankfüllung?Der Tank fasst 8 l; eine Laufzeit pro Tankfüllung oder einen Verbrauch nennt der Hersteller nicht. Der Economy-Modus senkt den Verbrauch bei geringer Last um bis zu 50 %. Unabhängig vom Tankinhalt empfiehlt Könner & Söhnen maximal 4–6 Stunden Betrieb am Stück. Lassen sich zwei KSB 38i parallel schalten?Nein. Laut Betriebsanleitung besitzt nur das Schwestermodell KSB 36i einen Anschluss für die Parallelschaltung; beim KSB 38i sitzt an dieser Stelle das LED-Display. Wird der Invertergenerator mit Öl und Benzin geliefert?Nein. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,6 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 mit dem mitgelieferten Trichter ein und tanken bleifreies Benzin mit 90–95 Oktan (höchstens 10 % Ethanol). Der Motor startet erst, wenn genug Öl im Kurbelgehäuse ist.

Könner & Söhnen KS 6000iE S – schallgedämmter Benzin-Inverter-Stromerzeuger mit 5,5 kW und Elektrostart Der Könner & Söhnen KS 6000iE S Inverter Stromerzeuger liefert bis zu 5,5 kW Höchstleistung und 5,0 kW Nennleistung bei 230 V / 50 Hz – und das aus einem geschlossenen Schallschutzgehäuse mit 70 dB Lpa in 7 m Abstand (95 dB Lwa). Der 223-cm³-Viertaktmotor KS 240i mit 7,5 PS wird per Elektrostart über eine 1,6-Ah-Lithium-Batterie oder klassisch mit dem Seilzugstarter gestartet. Mit einer Tankfüllung von 11 l läuft der Generator laut Hersteller rund 7 Stunden bei 50 % Last. Als Inverter-Generator erzeugt der KS 6000iE S eine stabile Ausgangsspannung mit reiner Sinuswelle: Ein elektronisches Mikroprozessor-Steuergerät hält 230 V und 50 Hz konstant, sodass auch empfindliche Verbraucher wie Computer, Heizungssteuerungen, Ladegeräte oder medizinische Geräte sicher versorgt werden. Für den Anschluss stehen eine Schuko-Steckdose (230 V, 16 A), eine CEE-Steckdose (230 V, 32 A), eine 12-V-Gleichstromsteckdose mit 8,3 A sowie zwei USB-Anschlüsse (5 V/1 A und 5 V/2,1 A) bereit. Der Economy-Modus senkt bei geringer Last die Motordrehzahl und damit Kraftstoffverbrauch und Geräusch. Für die Notstromversorgung ist der KS 6000iE S vorbereitet: Über den ATS-Anschluss lässt sich die optionale automatische Netzumschaltung KS ATS 4/25 Gasoline anschließen, die den Generator bei Stromausfall selbst startet. Zwei Inverter-Generatoren lassen sich über das optionale Parallelschaltmodul KS PU1 koppeln, um die Gesamtleistung zu erhöhen. Transporträder und Tragegriff erleichtern das Bewegen des 39,5 kg schweren Geräts, die multifunktionale LED-Anzeige zeigt Last, Kraftstoffstand, Spannung, Frequenz und Betriebsstunden an. Für wen eignet sich der Könner & Söhnen KS 6000iE S? Für die Notstromversorgung von Haus, Büro oder Werkstatt – mit ATS-Anschluss für die optionale automatische Netzumschaltung Für Baustellen und Handwerk: 5,0 kW Nennleistung, CEE-Steckdose mit 32 A und Schuko-Steckdose mit 16 A Für Veranstaltungen, Camping und Outdoor-Projekte, bei denen ein schallgedämmtes Gehäuse und saubere Spannung zählen Für den Betrieb empfindlicher Elektronik, die eine stabile Sinusspannung benötigt – vom Laptop bis zur Heizungssteuerung Könner & Söhnen KS 6000iE S: Ausstattung und Vorteile 5,5 kW Höchstleistung, 5,0 kW Nennleistung – 230 V, 50 Hz, Leistungsfaktor cos φ 1, maximal 23,9 A Inverter-Technologie mit reiner Sinuswelle – Mikroprozessor-Steuergerät für stabile Spannung und Frequenz, Spannungsabweichung laut Hersteller höchstens 5 % Schallgedämmtes Gehäuse – 70 dB Lpa in 7 m Abstand bzw. 95 dB Lwa Schallleistungspegel Elektrostart und Seilzugstarter – 12-V-Lithium-Batterie mit 1,6 Ah, die im Betrieb automatisch nachgeladen wird; Handstart als Rückfallebene Economy-Modus – lastabhängige Drehzahlregelung, die bei geringer Last Kraftstoffverbrauch und Geräuschpegel senkt Vielseitige Anschlüsse – 1x Schuko 230 V 16 A, 1x CEE 230 V 32 A, 1x 12 V/8,3 A Gleichstrom, 2x USB (5 V/1 A, 5 V/2,1 A) ATS-Anschluss – kompatibel mit der automatischen Netzumschaltung KS ATS 4/25 Gasoline (optional) Parallelschaltung – zwei Inverter-Generatoren über das Parallelschaltmodul KS PU1 (optional, ausgelegt für max. 7 kW) für mehr Gesamtleistung koppeln Schutzfunktionen – Ölmangelsicherung mit Motorstopp, Überlastanzeige mit Reset-Taste, Überlastschutz 16 A für die Schuko-Steckdose, Gleichstromsicherung 12 V, Erdungsanschluss Multifunktionale LED-Anzeige – Last, Kraftstoffstand, Frequenz, Spannung, Betriebsstundenzähler sowie Ölstands-, Überlast- und Betriebsanzeige Integriertes Transportsystem – Transporträder, Tragegriff und vibrationsdämpfende Füße Technische Daten: Könner & Söhnen KS 6000iE S Produkttyp: Benzin-Inverter-Stromerzeuger im Schalldämmgehäuse Modell: Könner & Söhnen KS 6000iE S; EAN 4260405365791 Höchstleistung: 5,5 kW Nennleistung: 5,0 kW Spannung / Frequenz: 230 V / 50 Hz, einphasig, reine Sinuswelle Leistungsfaktor: cos φ 1 (230 V) Maximalstrom: 23,9 A Steckdosen: 1x Schuko 230 V 16 A, 1x CEE 230 V 32 A Gleichstromausgang: 12 V / 8,3 A USB-Anschlüsse: 2 (5 V/1 A und 5 V/2,1 A) Startsystem: Elektrostart und Seilzugstarter Starterbatterie: Lithium-Ionen, 12 V, 1,6 Ah Motor: KS 240i, Benzin-Viertaktmotor, 223 cm³, 7,5 PS Kraftstoff: bleifreies Benzin, Oktanzahl 91–95, höchstens 10 % Ethanol Tankinhalt: 11 l Laufzeit bei 50 % Last: ca. 7 Stunden Motoröl-Füllmenge: 0,7 l (empfohlen SAE 10W-30 oder 10W-40, API SE oder höher) Schallpegel: 70 dB Lpa (7 m) / 95 dB Lwa Anzeige: multifunktionale LED-Anzeige (Last, Kraftstoffstand, Frequenz, Spannung, Betriebsstunden; Ölstands-, Überlast- und Betriebsanzeige) Economy-Modus: ja Parallelschaltung: ja, über Parallelschaltmodul KS PU1 (optional) ATS-Anschluss: ja, für KS ATS 4/25 Gasoline (optional) Schutzart: IP23M Abmessungen netto (L x B x H): 590 x 390 x 547 mm Abmessungen Verpackung (L x B x H): 640 x 425 x 600 mm Gewicht: 39,5 kg netto, ca. 43 kg brutto Lager- und Betriebstemperatur: -20 °C bis +40 °C (Herstellerempfehlung) Hersteller / Importeur: Könner & Söhnen, DIMAX International GmbH, Düsseldorf Installation und Betrieb Der KS 6000iE S wird ohne Motoröl und ohne Benzin geliefert; die Starterbatterie ist bei Lieferung abgeklemmt. Vor dem ersten Start füllen Sie 0,7 l Motoröl SAE 10W-30 oder 10W-40 ein, tanken bleifreies Benzin mit 91–95 Oktan und verbinden den Minuspol der Batterie über die Steckverbindung hinter der rechten Seitenabdeckung. Danach prüfen Sie den Ölstand, stellen den Multifunktions-Drehknopf auf „RUN“, öffnen die Entlüftung am Tankdeckel („ON“) und starten per roter Taste am Motorschalter oder am Seilzug. Nur im Freien bzw. bei ausreichender Belüftung betreiben – die Abgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Mindestens 1 m Abstand zu brennbaren Stoffen halten, nicht bei Regen oder Schnee und nur im ausgeschalteten Zustand betanken Einlaufphase: In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen; nach 20 Stunden ist der erste Ölwechsel fällig Die Dauerbelastung soll 80 % der Nennleistung nicht überschreiten; Leistungen zwischen Nenn- und Höchstleistung sind nur kurzzeitig (höchstens 1 Minute) zulässig. Als Notstromerzeuger ist das Gerät nicht für den ununterbrochenen Dauerbetrieb ausgelegt – laut Betriebsanleitung höchstens 4–6 Stunden am Stück, je nach Last Motor vor dem Anschließen der Verbraucher 1–2 Minuten warmlaufen lassen; Geräte nacheinander einschalten, Verbraucher mit dem höchsten Anlaufstrom zuerst. Den Economy-Modus erst nach dem Start und nur bei geringer Last aktivieren – bei Kompressoren oder Tauchpumpen ausgeschaltet lassen Der Generator ist als IT-System ausgeführt; außer bei Schutztrennung mit Potentialausgleich muss er über den Erdungsanschluss mit einem flexiblen Kupferkabel von 6 mm² geerdet werden. Anschlüsse an die Hausinstallation oder eine ATS-Einheit darf nur eine Elektrofachkraft ausführen Nicht zulässig sind Verbraucher, die Energie in Richtung Generator speisen können (z. B. netzgeführte Wechselrichter oder Geräte mit elektronischer Bremse); während des Betriebs darf der Generator nicht parallel zu anderen Stromquellen angeschlossen sein Wartung laut Plan: Ölwechsel alle 50 Betriebsstunden (bei hoher Last alle 25 Stunden), Luftfilter alle 50 Stunden reinigen (bei Staub alle 10 Stunden), Zündkerze Typ F7TC mit 0,7–0,8 mm Elektrodenabstand Lagerung und Transport nur mit geschlossener Tankentlüftung, trocken und bei -20 °C bis +40 °C; vor dem Transport Kraftstoff ablassen und die Batterie abklemmen. Der Hersteller empfiehlt, den Tank nur zu 70 % zu füllen, um Verschütten zu vermeiden Lieferumfang 1x Könner & Söhnen KS 6000iE S Inverter-Stromerzeuger mit eingebauter Lithium-Starterbatterie (1,6 Ah) 1x Gebrauchsanweisung 1x Zündkerzenschlüssel 1x Schraubendreher PH2 6,0 mm 1x Zubehörkoffer Nicht enthalten: Motoröl, Benzin, Parallelschaltmodul KS PU1, Netzumschaltung KS ATS 4/25 Darauf können Sie sich verlassen 2 Jahre freiwillige Herstellergarantie von Könner & Söhnen ab Herstellungsdatum auf Mängel, die bei Übergabe vorlagen (Starterbatterie 3 Monate ab Kaufdatum); Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt Hergestellt unter Lizenz und Kontrolle der DIMAX International GmbH, Düsseldorf, zugleich Importeur und Vertreter in Deutschland – die aktuelle Liste der Servicezentren und die vollständige Betriebsanleitung finden Sie auf konner-sohnen.com Elektrische Sicherheit: Basisschutz nach DIN VDE 0100-410, Erdungsanschluss, Überlast- und Ölmangelschutz, Schutzart IP23M Der Hersteller ist bei der Stiftung EAR registriert (WEEE-Reg.-Nr. DE 63889672); Altgeräte nehmen zugelassene Sammel- und Rücknahmestellen wie Wertstoffhöfe kostenlos an Ihre Vorteile bei Boutiqueinsel Garantiert Originalware – ausschließlich neue Originalprodukte der jeweiligen Hersteller Herstellergarantie + 3 Jahre extra – im Anschluss an die Garantie des Herstellers erhalten Sie 3 weitere Jahre Boutiqueinsel-Garantie mit kostenloser Rücksendung, Reparatur oder Umtausch; Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben unberührt (Garantiebedingungen) 60 Tage Rückgaberecht – die Kosten der Rücksendung übernehmen wir Persönlicher Kundenservice – per E-Mail an kontakt@boutiqueinsel.de oder per WhatsApp unter +49 201 89093000 Sicher einkaufen – mit Käuferschutz von Trusted Shops und über 400 Kundenbewertungen Dokumente zum Download Bedienungsanleitung (PDF) Hersteller-Katalog 2026 mit Datenblatt (PDF) Häufige Fragen zum Könner & Söhnen KS 6000iE S Inverter Stromerzeuger Wie laut ist der Könner & Söhnen KS 6000iE S?Der Hersteller gibt 70 dB Lpa in 7 m Abstand und einen Schallleistungspegel von 95 dB Lwa an. Im Economy-Modus senkt die Steuerung bei geringer Last die Motordrehzahl, was den Geräuschpegel zusätzlich reduziert. Wie lange läuft der KS 6000iE S mit einer Tankfüllung?Mit 11 l Benzin etwa 7 Stunden bei 50 % Last. Der tatsächliche Verbrauch hängt von Last, Kraftstoffqualität, Temperatur und Höhenlage ab. Für die Lebensdauer sollte die Dauerlast 80 % der Nennleistung nicht überschreiten. Kann ich den KS 6000iE S als Notstromaggregat für das Haus nutzen?Ja. Über den ATS-Anschluss lässt sich die optionale automatische Netzumschaltung KS ATS 4/25 Gasoline anschließen, die den Generator bei Stromausfall startet und die Last umschaltet. Die Verbindung mit der Hausinstallation muss eine Elektrofachkraft herstellen; parallel zum öffentlichen Netz oder zu anderen Stromquellen darf der Generator nicht betrieben werden. Welche Geräte kann ich an den Inverter Stromerzeuger anschließen?Die Nennleistung beträgt 5,0 kW, die Höchstleistung 5,5 kW – Leistungen zwischen Nenn- und Höchstleistung höchstens 1 Minute lang, im Dauerbetrieb höchstens 80 % der Nennleistung. Dank reiner Sinuswelle eignet sich der Generator auch für empfindliche Elektronik wie Computer, Fernseher oder Ladegeräte. Als durchschnittliche Leistung nennt die Betriebsanleitung z. B. 100–150 W für einen Kühlschrank, 750–3.000 W für einen Kompressor und 750–3.900 W für eine Wasserpumpe; Geräte mit Motor können beim Anlaufen ein Vielfaches ihrer Nennleistung benötigen; diese Anlaufleistung darf die Höchstleistung des Generators nicht übersteigen. Was muss ich vor der ersten Inbetriebnahme beachten?Der Generator wird ohne Motoröl geliefert: 0,7 l SAE 10W-30 oder 10W-40 einfüllen, bleifreies Benzin mit 91–95 Oktan tanken und die abgeklemmte Starterbatterie anschließen. In den ersten 20 Betriebsstunden höchstens 50 % der Nennleistung abnehmen und danach das Öl wechseln.